‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographiqueChapitre 170 sur 254 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

Les prëcédens , le comte TERZKY.

LA COMTESSE

Terzky, qu avez-vous ? quel effroi est peint sur TOtre yisage ? quel fantôme tous est apparu ?

TERZKY, tirant Wallenstein à part.

Avez-Yous ordonné de faire partit* les Croates?

WALLENSTEIN

Je ne sais rien de cela.

TERZKY

Nous sommes trahis I

WALLENSTEIN

Quoi?

TERZKY

Us aont partis cette i|uit ainsi que les chasseui^ et ont abandonné les villages ou ils étaient cantonnés.

WALLENSTBIN.

Et Isolani ?

TERZKY

Vous l'avez fait partir.

WALLENSTEIN

Moi?

TERZKY. i

Comment vous ne l'avez pas fait partir? ni Deodat non plus ? tons deux ont disparu.

Page 1