ACTE I, SCENE III. i
LAUTREC
Ma fille , ne crains rien ; Bayard lit dans mon cœur, c'est lire clans le tien.
BAYAR D.
A Bourbon, comme à vous, la tendresse me lie; Votre commun bonheur eût embelli ma vie.
ADÉLAÏDE
Notre bonheur , ô ciel ! je ne l'espère pas. Un destin rigoureux s'attache à tous mes pas. Tout ce que j'aime, en butte à la même infortune, Paraît ou ressentir ou prévoir des malheurs. On se tait devant moi, ma présence importune; De mon père et de vous je vois couler les pleurs; Bourbon, plus triste encore, augmente mes larmes; Sa profonde douleur n'a ni soupirs ni larmes, Elle n'éclate point en discours, en transports; Du chagrin qu'il nourrit taciturne victime, On le croirait en proie au tourment du remords, Si l'on osait penser qu'il pût commettre un crime.
LAUTREC
Quel cœur est à l'abri d'être un jour corrompu! Un moment quelquefois égare la vertu.
Lui, criminel! grands dieux! Bourbon! infortunée! Ah! s'il m'abandonnait; si ses sermens trahis!...
LAUTREC
Sont-ce les seuls sacrés? Et son roi, son pays!
ADÉLAÏDE-
Ah ! mon père ! parlez... il fait ma destinée.
i6 LE CONNETABLE DE BOURBON,
LAUTREC
Ah ! ne me force pas à déchirer ton cœur !
ADÉLAÏDE
Hélas ! en vous taisant vous comblez mon malheur.
LAUTREC, àBayard.
Cher Bayard , sauve-moi des pleurs de ce que j'aime.
(à sa fille. )
Bayard te parlera : c'est un autre moi-même.
( Il sort. )