LE SHÉRIF

Seigneur... Madame... ,

ALFRED

Allez , nous pouvons tout entendre ; Le supplice est-il prêt?

(Le shérif fait signe qu'il faut avancer. Alfred donne la main à sa sœur qui s'appuie sur lui. En dedans de la porte et vers la place , les gardes laissent apercevoir miss Hertford et la jeune Elisabeth portée par des femmes. )

A N N E , avec un cri de douleur et d'attendrissement

Ma fille!... miss Hertford!

Mon cœur suffira-t-il à ce dernier effort ? C'est moi qui l'ai voulu.

ALFRED , courant à Juliette.

Trop généreuse amie!

ANNE, courant à sa fille et l'embrassant avec transport.

0 mon Elisabeth !

(elle reste quelque temps penchée sur elle , se relève ensuite et s'adressant au ciel. )

Ciel! prends soin de sa vie!

Si la mer à ton gré dépose sa fureur , Tu peux bien d'un tyran apprivoiser le cœur.

(à Juliette en lui tendant la main.)

Charge-toi de l'aimer... et si je te suis chère ,

Fais qu'elle plaigne un jour sa malheureuse mère !...