ACTE III , SCENE I

remplissent le fond et les côtés du théâtre pour être spectateurs de la cérémonie. Le connétable s'assied le premier , ensuite tous les chevaliers prennent place. Ils ont leurs écuyers derrière eux tenant leurs boucliers élevés, de manière qu'on voie les armes, les chiffres et devises de chacun d'eux.

Pendant que les chevaliers prennent place , un héraut d'armes sort pour aller avertir Adélaïde. Elle arrive soutenue par deux écuyers. Tous les chevaliers se lèvent quand elle entre. Elle salue et s'assied. Tout le monde reprend sa place , et la musique cesse. Adélaïde est , dans cet acte , et pendant toute la pièce , en deuil de la mort de sa mère et de son frère.

Le récipiendaire arrive en même temps par un autre côté du théâtre. Il est précédé de deux hérauts d'armes , salue les chevaliers , et se place au milieu du cercle, debout , en face de Bourbon , d'Adélaïde et de Bayard.