ACTE PREMIER

Le théâtre représente le camp de l'armée. Il doit être d'abord faiblement éclairé. La lumière se répand ensuite par degrés à mesure que le jour s'élève. Différens bruits de guerre expriment les dianes et réveils qui se battent dans les postes avancés au point du jour.

Ces bruits cessent à l'approche de Bayard sur la scène. Il y arrive par le devant du camp , et comme paraissant venir des postes avancés.