SCÈNE VI

Les acteurs précédens, un officier espagnol, LAUTREG Espagnols et prisonniers français arrivant de tous côtés.

UN OFFICIER ESPAGNOL, au connétable

Seigneur , Voici Lautrec qu'ici sur mes pas on amène.

ADÉLAÏDE, avec transport.

O ciel! mon père!

(elle court se jeter dons les bras de Lautrec. ) BOURBON.

Il va m'accabler de sa haine.

Où fuir ?

( il reste dans l'accablement du désespoir, la tête baissée, le visage détourn de la scèue de Bavard mourant. Plusieurs officiers espagnols l'entourent o sont derrière lui. Pompérant et Saint-Vallier sont plus éloignés et presqu dans l'intérieur delà tente, de manière qn'ils ne peuvent pas être vus pi Bayard. )

AD É LAI D E , à son père.

Je vous revois, ô mon père! ô bonheur!

LAUTREC

Ah! le cruel Bourbon a conservé ma vie. Plût au ciel mille fois qu'elle me fût ravie!

( il aperçoit Bayard. )

Mais que vois-je? Bayard mourant! O coup affreux!

BAYAR D , lui tendant la main.

C'est la main d'un ami qui fermera mes yeux.

(il aperçoit Bourbon sans le reconnaître , et le prenant pour un princip officier espagnol à cause de son écharpe et des Espagnols dont il e environné : )

Quel est cet Espagnol , dans ce moment horrible , Respectant nos malheurs , et s'y montrant sensible ?

BOURBON, bors de lui , se découvre et court vers Bayard.

Espagnol, moi! Bayard! Infortuné, tu meurs!