SCÈNE XII

LES MÊMES, excepté ZOARÉ.

VOZEIDE.

Permets que les plus prompts secours

AZAMAN.

Ma mère, c'en est fait : j'ai défendu vos jours; Ma vie est trop payée en conservant ïa vôtre; Je voudrois à ce prix vous en offrir une autre.

UN CHEF DU PEUPLE

Seigneur, je trembie encor

AZAMAN.

Pour qui?

UN CHEF DU PEUPLE

Pour Be'messar.

VOZEIDE.

Courez, sauvez mon fiis.

UN CHEF DU PEUPLE

Sans doute il est trop tard; Et la main d'Ame'nas, en secret enhardie, Doit avoir

VOZEIDE.

Malheureuse!

AZAMAN.

Horrible perfidie !

234 ZOARÉ,

VOZÉlDE.

Mon fils, ce dernier coup a glace tous mes sens;

Mes yeux n'ont plus de pleurs : je vais te suivre, attends.

A z AMAN.

Ciel! mon sang n'a donc pu suffire à ta vengeance! Mais pourquoi confonds-tu le crime et l'innocence?

BEMESSAR derrière le théâtre.

C'est sa voix, je l'entends : je vole à ses genoux.

AZAMAN.

Bemessar !

VOZÉIDE.

Se peut-il ?