‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 176 sur 637 · I.K ROI · texte numérisé non relu

I.K ROI

Cela est résolu; n'ajoutez pas un mot.

DUCHATEL

Faites la paix avec le duc de Bourgogne ; autrement je ne vois pas d'autre moyen de salut pour vous.

LE ROI

Vous me le conseillez, et c'est avec votre sang seulement que je puis signer le traité,

DUCHATEL

Voici ma tête. Je l'ai souvent exposée pour vous dans les batailles, et maintenant je la porterai avec joie sur un échafaud. Apaisez le duc; livrezmoi à toute la rigueur de sa vengeance, et que mon sang apaise sa vieille inimitié.

LE ROI le regarde, un moment ému et désespéré.

Est-il bien vrai? Suis-je si misérable que mes amis, ceux qui lisent dans mon cœur, puissent me proposer d'obtenir mon salut par l'infamie? Ah ! c'est maintenant que je vois combien ma chute est profonde, puisque l'amitié conspire contre mon honneur.

DUCHATEL

Songez, sire...

LE ROI

Pas un mot de plus, ce serait m'irriter. J'aurais dix royaumes à perdre, que jamais je ne me rachèterais avec le sang d'un ami. Faites ce que j'ai prescrit ; allez, faites embarquermes équipages.

DUCHATEL

Vous serez bientôt obéi.

II se retire et sort. Agnès pleure douloureusement.

AA^A/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVtVVVV\A/VVVV\'VVVVW\WW*%W%'V\

Page 1