ACTE QUATRIÈME

Le théâtre représente une grande salle pompeusement illuminée. Au milieu , dans le fond , est dressée une table richement servie où sont assis huit généraux , parmi lesquels Octavio Piccolomini , Terzky et Maradas. A droite et à gauche, et plus en arrière, sont deux taUes : six convives sont placés autour de chacune. En avant est le buffet; le devant de la scène reste libre, et l'on y voit les pages et les domestiques occupés à servir. Les musiciens du régiment de Terzky sont dispersés sur le théâtre autour des tables. Pendant qu'ils se retirent, on voit paraître Max Piccolomini; Terzky tenant un papier, Isolani, une coupe à la main, viennent à sa rencontre.