‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 356 sur 637 · QUATRIÈME DOMESTIQUE · texte numérisé non relu

QUATRIÈME DOMESTIQUE

C'est bien pour cela que je me suis tenu le plus que j'ai pu derrière le fauteuil d'IIlo. Il tient d'étranges propos.

Les domestiques retournent aux tables.

LE SOMMELIER , à Neumanti.

Quel est ce seigneur vêtu de noir, avec une croix, qui s'entretient si confidemment avec le comte Palfy?

NEUMANN

Ils peuvent se conjier entièrement à celui-là. 11 se nomme Maradas ; c'est un Espagnol.

LE SOMMELIER

11 n'y a pas à compter sur les Espagnols, croyezmoi. Tous ces Italiens ne valent rien.

NEUHANN.

Vous ne devriez pas parler ainsi, sommelier; ce sont justement, de tous les généraux, ceux sur lequels le duc se Tic le plus.

Terzky vient tenant un papier; tous les convives sa retirent.

LP. SOMMELIER, Qux Domestiques. Le lieutenant-général se lève. On sort de table; fillei votre service ; allez, retirez les sièges.

Lm domestiques se retirent vers le fond du théâtre , une partie det convives s'avance.

WVVWWWWWVWl WWWWW VWWVV.WWWW i vw vwvwwvw^

Page 1