ACTE III, SCENE V. 3o

PONA BÉATKIX.

Quoi donc! ce que je dis vous uiet-il en colère?

L IIYFAIVTK , prenont un nir tranquille.

Non; mais je ne crois pas que le roi....

DON A BÉATRIX

Pourquoi non?

r Quand nous lui proposons l'Infante d'Aragon , Y pensez-vous ?...

DON A BÉATRIX

Fort bien. Ma nièce est si charmante , Qu'elle peut aisément faire oublier l'Infante.

l'infante.

J'espère que l'effet vous dëscibusera :

Et l'Infante est d'un rang....

Tout ce qu'il vous plaira.

L'Infante, je l'avoue , est d'un rang respectable. Elle est sœur d'un grand roi ; maisClarice est aimable. Ah ! le beau titre !

On peut en produire un pareil.

J'en doute.

Oseroil-on vous donner un conseil ?

Cette princesse, un jour, peut être votre reine; Ne vous exposez pas à mériter sa haine,

DONA BÉATRIX

Je crains peu.... Mais on vient; sans doute , c'est le roi

3o4 L'AMBITIEUX ET L'INDISCRETE.

l' l ?r F V N T E , à part.

Dans quel trouble je suis!

DOJN'A. BEATRIX, à l'Infante.

Tenez-vous près de moi.