‹ Œuvres dramatiques. Traduction nouv. par Benjamin Laroche. Précédée d'une introduction sur le génie de ShakespeareChapitre 495 sur 633 · MÉ.VAS · texte numérisé non relu

MÉ.VAS

d'É>'OB*rccs cl rie

EHOBARBcs, coMinuant.

Menas, je n'irai point à terre.

MENAS

Non, venez dans ma cabine. — l'.altez, tambours ! — sonnez, trompettes ! — flûtes, faites-vous entendre! Que Neptune prête l'oreille à notre adieu bruyant à ces grands personnages ; allons, que la musique résonne.

Les tambours battent, les trompettes sonnent.

ËKOBARBUS, agitant son bonnet en l'air.

Allons, allons ! voilà mon bonnet.

HÉNAS.

Holàl mon noble capitaine 1 venez.

Ils s'cloisnent.

FIN DU DEDXIEME ACTE

Page 1