Msâag , en grec , signifie noir : et Asvxos , blanc

2. Les dessins de Bontius, de Renard et de Nieuhof, sont très-imparfaits.

LE BODIAN BOGAA.

Le bænak a la tête étroite et allongée ; l’ouyerture de la bouche petite ; les yeux rapprochés du sommet ; les nageoires d’un jaune plus cm moins mêlé de brun; la dorsale et les pectorales relevées par des prolongations de quelques-unes des bandes transversales que le tableau générique indique; et une bande transversale et courbe placée sur la caudale.

Il a été envoyé du Japon à Bloch, qui a reçu aussi du même pays une variété de ce bodian , distinguée des autres individus de cette espèce par des raies d’une nuance claire , que l’on aperçoit très - difficilement K