Rai, par les Arabes

Mus. Ad. Frid. 2, p. 99.

Salmone blanc-jaune, Daubenton et Haüy, Encyclopédie méthodique.

Id. Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie méthodique.

9. Salmone néfasch, Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie méthodique.

Salmo niloticus, Hasselquist.

Forskael, Faun. Arab., p. 66.

La petitesse de la tête du piabuque; la saillie de sa mâchoire inférieure, au delà de celle d’en haut ; la surface unie de sa langue ; la membrane en forme de faucille, qui est tendue à son palais; l’orifice unique de chacune de ses narines; la courbure de sa ligne latérale ; le verdâtre de son dos; le gris de ses nageoires; sa longueur qui ne passe pas un pied; la blancheur et la délicaterse de sa chair; la facilité avec laquelle on le prend dans les rivières de l'Amérique méridionale, en attachant à l’hameçon un ver ou un mélange de sang et de farine :

La couleur blanchâtre des nageoires du denté ; et le rouge dont brille le lobe inférieur de sa caudale dans les eaux du Nil, ou dans celles de quelques fleuves de la Sibérie :

Le séjour de choix que fait dans la mer qui baigne Surinam le characin bossu ; la petitesse de sa tête, que la bosse de la nuque fait paroître comme rabaissée ; l’'aiguillon incliné vers la queue, et placé auprès de la base de chacune de ses pectorales ; le roux argenté de sa couleur générale; et la tache noire de chacun de ses côtés :

La forme pointue de la tête du characin mouche, qui vit à Surinam, comme le bossu.

Le peu de largeur de l’ouverture de la gueule du characin double-mouche ; légale prolongation de ses deux mâchoires; la double rangée de dents qui garuit sa mâchoire d’en haut; la surface lisse de sa langue et de son palais; le double orifice de chacune de ses