Blatta punctata

B. nigro-fusca, supra sericea, thorace postice sinuato ,

elytris castaneis punctato-striatis.

Des îles Sandwich. Dans les champs.

Longueur, 8 lignes; large.

Tête noire. Yeux et labre jaunes. Antennes brunes, de la longueur du corps. Corselet beaucoup plus large que long , semi-lunaire; non bordé, bombé transversalement ; d’un brun foncé, recouvert d’un duvet fin, brunâtre ; angles postérieurs un peu saillants en arrière , obtus ; bord antérieur étroit, ordinairement d’un rougebrun. Écusson triangulaire, noir.

Élytres plus larges que le corselet, de la longueur du corps , d’un brun-marron ; stries formées par des points dont les rangées s’étendent obliquement de dehors en dedans; recouvertes d’un duvet brunâtre, comme le corselet. Dessous du corps, ainsi que les pattes, d’un brun-noir.