Épée courte et large

2. La tête, de capuî. Cap ou cab de biou, tête de bœuf, était un juron assez usité, principalement en Gascogne. Faeneste jure souvent par Cap de Diou,

190 Baliverneries

lente qui le tourmentoit^ issit hors salle, et, comme estoit l'ordinaire, trouve à chaque costé un tas de requerans, le petit libelle en main, le9quelz il entendoit, et faloit estre depeschés par ses maistres aux requestes : car de ses aSsares privées et de la maison, comme contes, rentei, revenuz et estape d'hostel, de tout cela luy mesme en tenoit le bureau les samediz. Entre autres requerans choisit entre tous en un coin une pauvrette et misérable femme apuyee sur des potences > mal habillée, tousjours rechignant, diablassant^ tant fascheuse , de mauvaise ffrace, à laquelle aucunement n'cstoit loysible de Ihiquer^ sans luy desrober une bastonnade; et s appeloit ceste bonne dame (mais qu'il ne vous desplaise) madame la Goûte, ayant requeste en sa main. Auprès d'elle, en pareil ordre, sans s'avancer ou retirer arrière, estoit une pauvre et souffreteuse hyraigne, aussi requérante, s'enveloppant (de honte, je le croy ainsy) le nez du bout d'une meschante bezace. Jupiter, non meu de la nouveauté (car . Chèvres, Loups, Cerviery, Singes, Escrevisses et semblable menuail 1 estoient à tout propos là, requerans formules, neantmoins que abastardies, pour s'enquérir des tords qu'on faisoit çà bas) et plus d'affection print leurs requestes, et icelles par diverses fois lut, s'estant accoudé surle timon d'une brouette, et sembloit bien, à voir sa mine, qu'il y avoît de la folie. Le libelle de madame la Goûte, ainsi

1. Béquilles; de Tancienne forme de cette machine orthopédique,