Peur, venette

Gaster. Hardiment ! il a eu belle vezarde. Comme il joue d€ l'épéc à deux pieds. {Les NèapoliîaineSy comédie de François d'Amboise, 1584. Ancien théâtre françois.)

2. Huyer en picard voulant dire crier avec force, M. Littré peut donner avec raison cette étymolegie à huer. Mais, en picard aussi, huyho était un terme kijurienx qui désignait le mari malheureux. Appelez-moi Huetf dans le sens à'huyhOj locution usitée pour dire : Méprisez-moi si je ne tiens pas ma parole, a très- bien pu donner naissance au mot huer»

96 Propos rustiques

du jeu sera qu'ilz tomberont tous dedans cell fosse, ou y a encore de l'eaue pour seicher lem brayes. Et après de la peur, ayans laissé leur hardes, nous aurons poches et sacs, et par c moyen je seray vengé. Regardez si je dy bien car la colère me feroit possible entreprendre chos dont je nepourrois venir à bout. Rien, rien (dis sa femme) vous n'estes qu'un sot; faites cela, c sur mon honneur vous en trouverez très bien (û) Brelin, contrari3nt, disoit de bon {b) vouloir ] aller seul, et de donner le choc à toutes restes quoy qu'il en deust advenir. Neantmoins, letou meurement et avec une sage et discrettp delibe ration enfoncé, fut conclud et arresté le çremie propos; et après avoir beu une volte, prindren leur équipage et s'en allèrent audit estang, oi chacun se meit en son lieu arresté (c) (par sermen preste sus la faux de Huguet) les receurent ei magnifique apparat et comme ilz le meritoien pour venger ceste injure tant atroce. Je les laiss( là attendans ces messieurs d'Haguillenneuf, semblables à Guillot qui, estant caché derrière ui buisson, au soir, attend Marion qui vient de quérir ses vaches, douteux si elle luy refusera C( dequoy elle a esté par luy souventesfois importunée. Long temps ne furent attendans, qu'il: ouyrent les Vindellois qui s'en venoient biei hardez et fasquez ', jazans d'une haute sorte mesmes de Mistouoîn, et qu'il avoit d'Ha-

a. Var. : Vous vous en trouverez bien.

b. Var. : Disoit vouloir ,.. et donner.

c. Var. : Résolu,

I . Fasque veut dire poche, d*où fasquê, avoir les poche pleines.

ET FACECIEUX. 97

guîllenneuf; et de ce louoient fort maistre Pierre, luy en donnant l'honneur sans en rien reserver; lequel glorieux de ce (se frotant le bout du nés, faisant bonne morgue) (a) > disoit qu'il en avoit,bien veu d'autres et de meilleure estofFe; car quand il estoit à Breudebach, ville de Utopie, il en faisoit bien des siennes, neantmoins qu'on avoit rapporté au païs que la vieille Jeanneton luy avoit donné un soufflet; mais (ce disoit il) elle l'avoit prins en trahison, et que bien luy estoit d'estre femme, car autrement il l'eust escorchee. Et comme ilz furent près de l'estang, maistre Pierre, prié par aucuns qu'il feist quelque honnesteté de son espee, commença à monstrer certains points d'escrime, et tous mortelz, disant : Ce faux montant est dangereux avec une soudaine desmarche à costé, ou bien en entrant d'un estoc volant, ou si vous voulez d'une basse taille, car jamais fendant ou revers ne vous sauroit toucher, pource que vous estes toujours couvert*. Voylà pour se oattre à trois, tenez? autant d'une main que d'autre ; voylà le secret du jeu, et seulement tenez là vostre espee, disant, je ne vous demande rien, vous n'estes point en danger. Vous me pourriez dire que je faulse mon serment, point, point. Je ne dis pas

a, Var. : Pipee,