Maison isolée, petite métairie

2. Le Mont Aigu. Le collège de Montaigu se trouvait en haut de la montagne Sainte-Geneviève.

3. Pierre Tempeste, régent du collège. « Tempeste fut un grand fouetteur d'escoliers, » dit frère Jean au c. xxi du livre IV de Pantagruel.

Du Fail II 1 3

194 Contes et Discours

Turba gallochiferum ferratis pedibus ibat.

Galoches pieds ferrez y couroient à grand' bandes : et autres injures qualifiées de monnoye courante, et du grand party. Mais depuis que j'eus hanté les lieux d'honneur, la place Maubert, les Haies, l'Eschole de la Grève, la Pierre au lait', les Docteurs complantatifs - d'icelle, couru tous les basteleurs de la ville, et assemblées des enfans perdus et Matois : je fus un maistre galant:

Quantum mutatus ab illo !

Et combien au lieu d"une honneste modestie et assez bon commencement aux lettres que j'avois apporté, furent en peu de tem.ps transmuez en débauches, dissolution, et corruption de mœurs. Je trompoisle bon homme la] Lupolde, qui portoit la bource, et qui hapoit par toutes les lectures le plus qu'il pouvoit, luy donnant à entendre l'achat des livres, habillemens, de chausses, souliers, et qu'il falloit quelque chose pour la paume, et pour hanter les bonnes compagnies: ce qui autrement me rendoit honteux, entre autres en l'endroit d'un jeune homme fort docte, et bien instruit, demeurant au faubourg saint Germain, apellé Gonin Turin : lequel pour estremon compagnon d'estude, et de grand'maison, je ne pouvois honnestement fréquenter sans argent. Lupolde se plaignoit de si cousteuse frequenta-

a. Var. : de.

1 . Dans le centre de ce qu'on appelait alors la Ville, quartier de ^aint-Martin-des-Champs. La rue s'est appelée Pierre Allart, Olard, Aulard, au Lard, au Rat et enfin au Lait.