I. Epigrammaton, lib. I

Du Fail II 14

210 Contes et Discours

sieurs vieux et anciens hommes fols, insensez, et qui ne savoient qu'ils disoient : mais que cestuy cy, parlant si asseurement et en maistre, d'un mestier duquel il n'avoit l'expérience ne l'usage, et où il n'enîendoit que le haut Aleman, et du tout rien, et comme clerc d'armes, les surpassoit de bien loin, en toute folie et inexpérience. Polygame dit lors n'estre défendu aux gens de lettres traiter non seulement les affaires de la guerre, mais aussi des politiques et estât commun. Plutarque parle de plusieurs grands Capitaines, qui plus estoient doctes que guerriers, et qui neantmoins ont fait de très belles choses, et hauts faits d'armes : car les disciplines et sciences qui nous font tant voir de choses en peu de temps, sont liées et enchaisnees d'une telle bourgeoisie et amitié, que nullement ne se peuvent disjoindre ou séparer, bien sachant que la moindre science rendue à sa perfection, est capable retenir les ans des plus vieux. Mais en ayant les trois premières et principales, la Théologie, Jurisprudence, et Médecine, il est facile à chaque professeur de l'une d'icelles y adapter et aporter le plus beau et fructueux des autres, pour en revestir et enrichir celle qu'il poursuit, età laquelle il s'est donné. Je ne puis, dit Eutrapel, vous accorder en tout ce que vous dites, sans y faire distinction : car les histoires, les authoritez, les beaux et sententieux mots qu'on allègue, se doivent poiser, mesurer, et raporter à la qualité, estude, et vacation de celuy qu'on fait parler, et qu'on m.eten avant Quand Amphitruo en Plaute dit, que les serviteurs sont autant d'ennemis, le faut il pour ce croire, et en faire jugement universel ? Nenni :

d'EUTRAPEL. 211

Amphitruoestoit courroucé, lequel en la personne de l'un qui l'avoit offensé, condamnoit le reste. Qjiand vostre Hannibal blasmoit Phocion, il faut entendre et savoir que tout luy desplaisoit, ayant esté nouvellement rompu de fait, et perdu son terrible nom de Capitaine, enseveli en la victoire des Romains, et banni, et en exil volontaire, chez Antiochus, qui le luy vendit bien cher : au demeurant si abbatu, que tout ce qu'il oioit et voioit , luy estoit ennui et renouvellement de douleurs perpétuelles. C'est ce qui rendit siaspre et dur Advocat Monsieur Pépin Seigneur de la Barbais, des plus doctes de sa saison : car lors que l'Advocat contraire le pressoit et battoit de quelque Loy, principalement du Code, qui ne sont querequestes respondues, non comprises les cinquante Décisions de Justinien, ou d'un arrest, soudain de pront et vif esprit repliquoit et destournoit le coup par la différence des qualitez, des âges, des personnes, et autres circonstances qui, rejettoient bien loin, et amaigrissoient les froides allégations et raisons de partie adverse. [Mais vous le Seigneur de la Garrolaye. combien de fois vous ay je veu plaider et gaigner causes déplorées, mal conduites, s'appuyans les Juges (desquels vous avez esté depuis l'un des premiers) sur vostre grande littérature et expérience, jusques à donner proverbes : vous obtiendrez, puis que Garrolaye est vostre Advocat. Toutesfois vous estes retiré de nous peut estre nécessairement, comme aussi vous le Seigneur de Langle '

I. Conseiller, comme du Fail, au Parlement de Bretagne, a publié en 1577 : Jani Langl<£i,regii in Senatu Britannice celticdE Consilarii, Otium Semestre, in-folio.

212 Contes et Discours

avec vostre esmerveillable érudition tesmoignee par vos beaux Livres et escrits. Or vivez contens âmes illustres et généreuses, et nous regardez folastrer, allegeans et consolans la misère et infirmité de nos membres.]

Gros Débat entre Lupolde et Eutrapel.

Lupolde s'advisa un jour dire à Eutrapel, qu'il n'estoit rien qu'un petit mignon de couchette, un muguet, un tiers opposant, passe volant, un saluta libenter, un godronné, et je ne say quel petit cocardeau ' couvert d'un tas d'habillemens, desquels il ne savoit le nom, et qu'il eusi à y délibérer sur le champ, et respondre positivement, sans espérer plus long delay : alongeant, en ce disant, le nez sur le pauvre Eutrapel, qui fasché d'avoir perdu son argent à trois dez, essaioit un Epigramme, lequel se promenant et mordant ses ongles il avoit fait et refait plus de dix fois, et volontiers pour ne respondre, se fust deschargé de telles impatiences. Mais se tournant court, il choisit ce vénérable Praticien, rien ne disant, fors que attentif et sans se mouvoir, le regardoit avec un soubris entr'ouvert , composé de deux vieilles dents rouillees : qui le meut à ne prendre en payement un haussement d'espaules, que Lupolde avoit joint à ses autres mines Pedantesques, voulant se retirer, et laisser à Eutrapel telles