Bloc

3. Si le but frappait le palet ou... Bot et frapit sont façons de parler rustiques.

284 Contes et Discours

contreliaison et ressemblance de conditions, se mesuroient autentiquement aux qualitez et grandeurs de leurs maistres : bravoient les uns les autres, magnifioient ' de toutes parts les races, biens, authoritez, et richesses des maisons où ils servoient, avec tel respect neantmoins, pour les defences que leurs maistres leur faisoient, quq telles mines et fanfares n'outrepassoient ny alloient plus loin qu'en simples menaces, avec quelque petit mot de gueule coulé à la légère. A hardy homme, ditEutrapel, court baston, àbonmaistre hardy valet. En tout quoy aussi le babil des femmes estoit entremeslé, qui se trouvoit seu et descouvert par quelques chambrières, qui sortoient de l'une ou l'autre maison, principalement de langage affiné dont les femmes à huis clos et en se desacoustrant au soir savent depescher toutes choses. Ainsi et par un long temps s'entretindrent ces deux maisons, chacun en son costé voulant estre deffendeur 2, trait d'un habile homme, et n'estre sujet de courir après son esteuf 3 : mais la rage de leur hypocrisie qui bruloit le meilleur de leur repos, ne souffrit longuement ceste fardée persévérance, d'autant que l'un d'eux estant à la chasse, corna

1. Grandissaient, exaltaient. « Un jour... il se prit à magnifier son singe. Mais n'est-ce pas là, dit-il, une merveilleuse espèce d'animal? Je croy que nature vouloit faire un homme quand elle le faisoit. » Bonaventure des Périers, Nouvelle LXXXV11I.