Confiance

2. A bourlet est un superlatif. Le bourrelet distinguait la coiffure des membres du parlement et de l'université.

}. Sous-entendu ; gagna. S'en alla.

$22 Contes et Discours

coup de son mestier1, ou de son fouet : finalement cest arc trouvé, et apprins n'estre de la façon de pas un, Houlard l'ayant fait monter, et congneu qu'il estoit de sa trempe, se happa au nez, disant aux compagnons, pour s'asseurer encore de plus : est-ce point quelqu'un de vous qui l'a fait? mais il ouit una voce aicentes, ce n'a pas esté moy, ne moy, ne moy, et pcr omnes casus, ne moy, ne moy. La plus part disoient que c'estoit bien fait, et qu'il n'eust pas monstre son secret à l'un d'eux, qui le venoient trouver de si loin et à grands frais : ce fut à Houlard a piller patience de Lombard2. Mais un jour estant venu à Rennes, comme estoit sa coustume, avec dix ou douze chevaux chargez d'arcs d'arbalestes, il va recognoistre à la bute du champ Jaquet son valet Tourtelier, qui de sa part avoit apporté pareille marchandise. Ce fut lors qu'après avoir honnestement requis pardon de telle tromperie, qu'il baptisoit du nom de bonne (nam veteres bonum dolum dixerunt) laquelle luy avoit cousté maintes injures et coups de poin sur ses espaules, ils s'embrassèrent d'un haut appareil 5, beurent ensemble, à la charge que Tourtelier celeroit la science de tremper, et auroit bon bec 4, et que Houlard de son costé l'accorderoit avec les compagnons delà Frairie Blanche s, ausquels

i . On a dit plus tard : Jouer un tour de son métier.

2. Nous avons déjà rencontré piller patience. Patience de Lombard est celle du prêteur qui est toujours en peine de savoir s'il sera remboursé.