ACTE II, SCÈNE I

avec elle; ils m^ont fait Thonneur de prendre un ap«parlement chez moi.

CHARLOTTE

Son frère n'est-il pas aussi du voyage ?

FULMER.

Oui , Milady ; son frère , un jeune enseigne qui a obtenu un congé de quinze jours de son régiment , à ce que j'ai ouï dire.

CHARLOTTE

Je voudrais savoir s'ils sont à la maison; je vais monter.

FULMER.

Que Milady ne s'en donne pas la peine. Si elle veut bien s'asseoir ici un moment , j'irai voir si mes locataires sont chez eux , et je viendrai l'en informer.

CHARLOTTE

Vous me ferez plaisir. Allez ; vous pouvez dire à miss Louisa que c'est Charlotte Rusport qui vient pour l'embrasser.

FULMER.

Je n'y manquerai pas.

( 11 tort par la porl« ât ttli. )

o'flaherty.

Voilà un honnête libraire qui paraît bien serviable. C'est dommage que son magasin de livres soit si dégarni , et que sa maison ait l'air si misérable.