‹ ŒuvresChapitre 32 sur 205 · I. Vojrei la tettrt prt<c<^deute, p. 56, note · texte numérisé non relu

I. Vojrei la tettrt prt<c<^deute, p. 56, note

t. t Le pariement sëant à Pontoiae lupplia.... le Roi (toaoût) de rendre la paix à «et tujeu en éloignant de let oonteils et du Rojaume le cardinal Maaarin. Le ministre renouvela tes instancea pour obtenir la permission de se retirer, et le Roi d^lara enfin (1 a août) qu*il consentait à le laisser partir. ... Le Cardinal. . . . s'achemina lentement (19 août) vers la frontière, pour aller attendre, dans sa retraite déjà connue de Bouillon, un dénouement qui ne semblait pas maintenant devoir tarder beaucoup. » (Baain, lihioirê Je P^nce totu ijQuis Xiti et sous iê ministère du eardmal Mmutrin^ tome IV, p. 176 et 977O — Voyea la ieUre suivante, p. 63 et note 5.

3. Il jr a bien ainsi dans Poriginal : qu^U s^en ira point» La phrase est fort obscure ; le commencement signifie sans doute : il ne s*en ira pas sans savoir « par oii penser à son retour. »

Page 1