‹ Œuvres françoises. Rev. sur les éditions originales et annotéesChapitre 50 sur 189 · Pavie. II · texte numérisé non relu

Pavie. II

Pamphagus, personnage du 4e Payan (T.), impr. de Lyon. I,

dialogue du Cymb. I, 564 et Ixx.xiv.

suiv.

* Panopis (La fontaine). I, 7.

Pantagruel. II, 35. Panurge. N., II, 53.

Papegay, perroquet. I, 22.

Papillon. N., I, 188, 507.

Parabosco. II, xviij.

Pare, prépare. II, 244.

Parier, égaler. I, 146.

Paris (Le jugement de). I, 377.

* Paris. I , xxij , xxxix. II , 77,

8j, 91, 94, 9$, 134, '40, 171, 209, 213, 255, 262, 280, 282, 312, 315, 319, 320, 321, 325. N., II, 41, 84, 104, 136, I J5, 187.

* Paris (femmes de). II , 198,

* Paris (l'enfant de). II, 228.

Pazzi (Les). I, xlvij.

Peau-d'Asne. II, 362.

Pediss'eque, servante.

* Peire (La). II, 271.

Peiixes, perdrix. On croit ce mot corrompu. II, 206.

Pellefèdes. I, 93.

Pelletier (J.), du Mans. I, xxxv, xliij, xliv, xlv, xlvj, Ixxij, Ixxv, Ixxvj, Ixxxviij, xcj ; N.,

Pendants , bourses de luxe qu'on suspendoit à la ceinture. II, 271.

Peneux, confus, honteux. I, 24.

Pépin (Guillaume). N., Il, 100.

Perche (Le vicomte du). I, xv.

Peringues , pigeons sauvages .

* Paris (Nostre-Dame de). II , Perot (gay comme), « guaillard

;* Paris (pinte de). II, 206.

Paris (M. Paulin). N., II, 75.

iParmentier (Michel;. I, xl ,

xliv, 307.

Parrasius. I, 353.

Parsus, du parsus, au surplus,

du reste. I, Andrie, acte 3,

se. 2.

* Parthenay. II, 245.

[Partir, partager. Il, 353.

\Partir, finir. I, 321.

Pasquier (E.^. N., I, 303.

.Pasquin ou plus fréq. pasquil, \ satire qu'on attachoit à la i vieille statue de Pasquin, à

Rome.

Passe-pieds, sorte de danse bretonne. II, 29.

* Pau. I, xxiij.

comme un père », dit Rabelais, liv. 4, chap. 24; c'està-dire comme un moine.

Cette expression s'employoit communément : « Je l'allay visiter, et au bout de trois jours le rendist guay comme Perot.» [Apologie pour Hérodote, chap. 16.) L'interprétation de La Monnoye n'est que spirituelle : « Ce mot fait allusion à pet et à rot, les deux choses du monde les plus gaies : un pet et un rot chantant l'un et l'autre du moment de leur naissance jusqu'à leurmort.» Il, 342, 374.

Pernette. 11,75, 392, 394.

Perrault. N., II, 392.

Perreal (Les), sœurs. I, xlviij.

CXXlj

Glossaire et Table

Perrette. II, 2^2.

Pernetti. I, xlviij.

Perronne (CL), l, xlviij.

' Petit-Pont de Paris (haren-

gère du). II, 223.

Petitesse, enfance. Il, 178.

Pétrarque. II, 577.

Pétrone. II, xiij; N., 141.

* Pezenas. N., II, 156. — La foire de—. II, 168.

* Phalerne (vin de). I, 315.

Phelipes. H, 73.

Phlegon , personnage du troisième dialogue du Cynibalum. I, 346 et suiv.

Picard. II, 22, 367 à 368.

Picquardans , raisins qui fournissent un vin blanc estimé.

1, 93. Voy. Cotgrave.

picarde. II , 3r9.

* Picardie. I, xxxix. II, 33.

Picart, graveur. N., I, 308.

* Piem-Buffcre, II, 145.

Pii]ue-bœuf, laboureur qui se

servoit d'une longue pique

pour aiguillonner ses bœufs.

Pieça, déjà, il y a long-temps.

I, Andr., acte 3, se. 2.

Pie il. il, xiv.

Pierre (maistre). H, 104, 355- Pigeoiwerie^caxtsse, baiser, par

allusion aux gentillesses des

colombes. II , 267.

Pigne, pàgne. I, 16.

Pindarus. I, 353.

Pipée, tromperie. I, 327.

Pistolets, demi-pistoles.M Adieu

mes gentils pistolets. » {Adieu

du plaideur à son argent.

Var.hist.et litt.,U, p. 198.)

Pitancicron cellerier, sorte d'économe. U, 253.

Pitrasse, piètre, affligé; chlre pitrasse , piteuse mine. U ,

Placcius. N., 1, 309.

Plaisantin (Le). Il, 13.

Planchette (faire), seconder, favoriser.

*Plat (la maison du), à Lyon.

I, xxxviij.

Plataine, patène. II, 153-

Plaudez, pour pelaudez, battuz, ecorchez. II, 312.

Platon. I, XX, xxj, xxij, xlix.

Son Lysis, 7 à 46. II, 12.

Plante. 1, 193. N., II, 12.

Pleiger, tenir tête, rendre la pareille I, 323.

* Plessis-lès-Tours. I, xix.

* Pline. N, I, 314, 376.

Poche, besace, sac de mendiant.

Pogge. II, XV, xvj, xvij, xviij.

N., II, Il I, 261, 293, 369.

•Poictiers.il, 177,181,248 a

2 jo, 259a 262, 3 ji. N., II,

* Poictiers (flusteurs de). II,

* Poictiers (la ministrerie de).

* Pointe - Saint- Eustache. II , ,

' Poitou. I, x.xiij, Ixxiv.

Polite. Il, 14.

Pontanus (J. J.). II, xviij.

* Pont Nostre-Dame , à Paris,

* Portugal. II, 289. N., II, 291. .

Potence, béquille. 1, 351.

Poupins, coquets. II, 61.

Pourchas, poursuite, sollicitation, demande. I, 11, 91.

Poytevin. Il, 247, 248.

Prefix, prescrit, assigné. I, 73.

DES Noms de personnes et de lieux

Premier, d'abord. I, Andr., acte

Prémis, mis en avant. II , 299.

Préi'ccupcr, se ménager, se rendre favorable. II, 197.

Présence, compagnie, assistance. II, 69.

Présenter, faire des présents. II,

Prime-face, à preiiàère vue. I,

9, 27- Prinsault (de), de prime saut.

Pri'vt', particulier. II, 229.

Prolation , prononciation. II ,

Promethée. 1 , 577.

Propriétaire , qui est propre , personnelle. II, 298.

Proserpine. N., I, 548.

Prou, avantage, bien , profit ; ûdv., il signifie assez, beaucoup. II, S2.

•Prouvence. II, 167; N., 11,29,

Psaphon , voy. Saphon.

Purger, disculper. I, Andr.,zcXt 5, se. 3.

Pycargus. I, 367.

Qiiantet quant, avec, en outre.

Il, 59-

Quant que, quantum, cumque.

« Ils ne savent pas quant que l'on fait. — Je donne au diable tout quant qu'il y en a sous mes deux mains. »

{Quinze Joies de mariage, éd.

P. Jannet.) I, 1 5.

Quarte, mesure de liquides tenant quatre chopines. Il, 25 }.

Quer, car. II, 72.

Querimoine , plainte en justice , instance, terme de cour ecclésiastique. H, 74.

CXXIJ)

Querimonie, II , 1 54.

Queritur, on demande ; formule des élèves de philosophie. II,

* Quiers. I, 92.

Quignet, coin, retraite. I, 78.

Quillard, jeu de quilles. I, 351.

* Quine. I, 93.

Quinquaille , vieille monnoie,

quincaillerie. Il, 91.

Quintessence, la cabalistique, sciences occultes. II, 31 5.

Rabelais. I,viij,xlj,xliv,lxxxiij; N., 320. II, xvj ; 10, 13, 17,

Page 1