Tout -à-fait

3. Car d'imposer, etc., cela ne peut plaire à la femme, et il y auroit grand dommage de le faire, tandis, etc.

4. Sous-entendu : elle est, elle est jeune, elle n'est presque, etc.

5 . Je suis l'édition de François Juste, qui, en ce passage diffère par hasard de l'éd. Galiot du Pré et se rapproche de l'éd. veuve Trepperel. Les autres éditeurs me paroissent avoir diversement, mais mal compris ce vers.

58 COQJJILLART.

Elle a le beau petit teton , Cul troussé pour faire virade ', Le sain poignant 2, tendre, mignon; Il n'est rien au monde plus sade 5.

S'elle est nourrisse elle sera fade 4 , Avalée 5 , pleine de lambeaux :

P'aisandes deviennent beccasses ^ , Les culz troussez deviennent peaux , Les tétons deviennent tétasses.

Nourrices aux grandes pendaces , Gros sains ouvers remplis de lais , Sont pensues comme Chiches-Faces Qu'on vent tous les jours au Palays 7. Tetins rebondis , rondeletz , Durs , picquans , bien gettez au moule,

Avant tout, dit le poète, son âge lui semble bon, à cause des qualités dont vient l'énumération.

1 . Les hanches relevées , qui indiquent l'habileté à danser la ronde.