Tout ce mobilier dont la maison est fournie

3 . Si cela se prouvoit , à tort ou à raison elle perdroit, etc.

4. Le douaire, ou donation faite par le mari à la femme, pour en jouir après la mort dudit mari. Le douaire étoit perdu pour cause d'indignité. Il y avoit cinq cas d'indignité. Coquillart fait allusion à l'un d'eux, l'adultère, prouvé du vivant ou du moins sur la plainte du mari.

j. Hurtebise, qui lutte contre le vent du nord. 6. Ruses, mensonges , caprices , coquetteries, câlineries de la femme.

Coquillart. — I. 6

Guidant que ce luy soit escheu ' ;

Et pensez que pas il n'entend

La reigle des droitz que j'ay leu 2.

Tel cuide avoir à bon compte eu La marchandise qu'il a pris , Qui le plus souvent est deceu D'oultre moytié de juste pris 3.

Ung semblable mot cy est mis , Escript et noté par exprès , Juxta de regulis jurisy Comme il apperra cy après.

Une autre question je mes :

Homme et femme tiennent mesnaige, Riches assez, et pour tous mes 4, Hz veulient faire ung mariage De leur fille. Le père est saige Qui dit qu'elle sembleroit belle Bourgoise 5 ; la mère en enraige Qui veult qu'elle soit damoiselle ^.

I . Echu à sa femme par voie honnête et légitime , par testament. — 2. Des Droits nouveaux.

3. C'est la conclusion en proverbe du cas ou de la question qui précède.

4. Pour toute préoccupation , pour tout désir. On dit encore, dans un sens analogue, pour tout potage.

5. Que cela lui iroit bien, lui conviendroit d'être bourgeoise, de s'habiller en bourgeoise, avec le drap, la toile et le putois.