Oeuvres historiques inédites. 2
L'espril le plus attentif et l'œil le plus exercé ne sauraient éviter les fautes qui se glissent dans l'impression d'un ouvrage de la nature de celui-ci. La personne qui a dû lire plusieurs épreuves de la même feuille est , presque toujours , la moins apte à découvrir ci-s fautes. En les cherchant nous en avons trouvé un certain nombre ; nous en faisons l'objet des errata qui suivent. Le lecteur suppléera aux corrections qui pourraient nous avoir échappé ; et s'il sait lui-môme, par expérience , de combien de difficultés est entourée l'exécution typographique de toute œuvre de quelqu'étendue , il saura mesurer équilahlement notre part de responsabilité.
Pjge 9, dernière ligne, au lieu de Malinekrot, lisez : Matinckrol. 10, avant-dernière ligne, au lieu de corn, lisez : eut». 14, 6* ligne des noies, au lieu de epiloma, lisez : epilome. 89, 1* ligne, au lieu de Mail, lisez : Mais. 38, I" ligne de la note 5, au lieu de Pallaci, lisez : Pahtii.
85, 2« ligne de la note 8, au lieu de Aunou, lisez : Annon.
47. 8« et 3« lignes des notes. Rétablissez ainsi la première phrase de la note, entièrement défigurée : « On ne trouve Pascha rosata , pour désigner le « 4* dimanche de Pentecôte , ni dam l'art de vérifier les dates , ni dan* ■> le glossaire des dates de l'annuaire , etc. •
50, 3« ligne de la note 8, au lieu de o.cix, lisez : pag. en. — 1" ligne de
la note 5, au lieu de Calmetum, lisez : Calmetum. «61, avant-dernière ligne des notes, au lieu de Grandidier a publié les statut», lisez : en a publié les statuts.
78, dernière ligne des notes, au lieu de Raugone, lisez : Rangone.
80, dernière ligne du texte, au lieu de L concubinage . lisez : Le concubinage.
86, 8» ligne de la note 9, au lieu de aetata, lisez : atate.
98, dernière ligne des notes, au lieu de ibidem, lisez : Hist. d'Alsace.
151, 18» ligne des notes, au lieu de: tous les détails donnés se rapportenl ,
lisez : tous les détails donnés ci-dessus se rapportent, etc. 164, 8« ligne des notes, au lieu de Garmaniœ, lisez Germaniœ. 179, dernière ligne de la note 3 , au lieu de Battie de Touimon , lisez Bottée
de Touimon.
191, 3« ligne delà note 1, au lieu de Geschicte, lisez : Geschichlr.
Joogle
