La Brunelle (Brunella vulgaris, L

Le nom de Brunella vient de ce que cette plante est estimée par les Allemands comme propre à guérir l'esquinancie qu'ils appellent Die brauue.

« C'est làl'étymologie donnée par G. Bauhin et par Tournefort, mais le nom de prunella, qui ne paraît pas moins ancien , peut bien la rendre douteuse. »

218. L'Euphraise ( Euphrasia vulgaris, L. ). Quoiqueles fleurs soientpartagées en deuxlèvres,

elles n'ont point été rangées parmi les fleurs labiées . « Et ne devaient point l'être : cette division de gueule en deux sections, savoir: les labiées et les personnées, qu'on semble attribuer ici à M. Adamson, a été établie avant lui par Tournefort , et il a fort bien rangé l'euphraise dans la seconde , comme ont fait après lui tous les autres botanistes sans exception. Personati flores , dit-il, à labiatis difjerunt capsulo seminum , quœ à caljce omnino diversa est , cum labiatorum capsula prius fuerit calix florum.»

Elle est estimée propre à éclaircir, fortifier et même rétablir la vue.

« Ce n'est point le sentiment de M. Adamson , à beaucoup près. Voyez ce qu'il en dit , Familles des Plantes , t. H, p. 2o5. »