SCENE IX QUÉZIN, PHILINTE
QUÉziN, arrêtant Philinte qui suit Momus. Monsieur, Monsieur, que je vous coiffe !
PHILINTE
Coiffes- en d'autres.
■194 P.-J. DE DERANGER
QUÉZIN.
Tout le monde l'est.
PHILINTE
Momus sort irrité ; il faut le calmer.
QUÉZIN.
Laissez ce soin-là aux dames.
PHILTNTE.
Tu a raison : quoique malin, je crois Momus galant.
QUÉZIX.
Voilà une occasion de le prouver.
PHTLINTE.
Certain trait en est le gantnt.
AIR : Comme faime Hippolyte.
Tout l'Olympe un jour comparut Devant ce joyeux satirique, A ses traits plus ou moins en but, Chaque dieu maudit le critique ; Mais, quand de Cypris vint le tour. Il prouva, n'en pouvant médire, Que lancer les traits de l'amour C'est parer ceux de la satire.
QUÉZIX.
Propos, propos que tout cela. Mais il n'y a pas de place de l'autre côté, mettons-nous ici ; voilà justement une chaise.
PHILINTE
Fort bien.
ŒUVIŒS INEDITES 195
QUÉZIN.
Tenez, voici un peignoir. J'ai votre perruque dans ma poche ; je vais y mettre des papillotes.
PHILINTE
Dépêche-toi. Moi, je vais repasser mon rôle pendant ce temps.
QUÉZIN, arrangeant la perruque.
Ah ! les maudites coifTnres nouvelles ! Parlez-moi de nos pères pour l'élégance de leur chevelure. Et nos mères?... Ah! nos pères étaient bien coiffés! Mais à présent, fi !,..
AIR : Rendez-moi mon écuelle.
Le Brutus et les Caracalla Ont gâté mainte tète,
Mais ce genre de coiffures-là
Ne nous tiendra pas tête ; Car si, dans le sein de grands excès, Nous fûmes Romains par la tête, Notre cœur, qui resta bon Français,
Changera notre tôle.
PHILINTE
Morbleu, va donc plus vite !
QUÉZIN.
Oh ! un moment... Avez- vous du papier ?
PHILINTE
Cherche là.
QUÉZIN, prenant une pièce sur la tahle.
En voilà justement. Allons, ma pratique, tenez bien votre tête.
PHILINTE
Que prends-tu là ?
QUÉZIN.
Une vieille bêtise.
PHILIXTE.
Quoi ? quoi ? voyons. . . Le Bourgeois gentilhomme. . . Malheureux ! une vieille bêtise ?
QUÉZIE.
Eh bien ! n'est-ce pas une de ces pièces qu'on appelle les mauvaises farces de Molière ?
PHILINTE
Laisse-la là, sot ; c'est pour avoir dédaigné ces pièces que Momus nous abandonne.
Dame ! toutes mes pratiques de bon ton prétendent que c'est détestable.
PHILINTE
Malgré ce que j'ai pu leur en dire, plusieurs de nos amis conservent cette opinion. Malheur à qui ne sent pas le mérite des sublimes plaisanteries de Molière !
AIR : Aussitôt que la lumière.
Dans chaque leçon qu'il donne Il sourit pour entraîner ; Même quand il déraisonne
ŒUVRES INEDITES 197
Il nous force à raisonner :
C'est, dans plus d'une saillie, Un sage, au soin des buveurs, Barbouillant ses traits de lie Pour mieux corriger leurs mœurs.
QUÉZIN.
Il n'y parviendra pas, c'est moi qui le dis ; qui a bu boira, je l'espère.
PHILINTE
Achève donc de me coiffer.
QUÉZIN.
Malgré ce que vous dites de ces farces, moi, j'aime bien mieux le genre noble, le ton de grandeur, les airs de cour ; ça m'enlève, ça me ravit, oh !...
PHILINTE
Coiffe-moi donc. Voici du papier.
Tenez, ma pratique, quand je vois un habit à paillettes...
PHILINTE
Veux-tu ne pas babiller !
QUÉZIN.
Une épée avec un gros nœud.
PHILINTE
Morbleu !
QUÉZIN.
Oui... et une coiffure en ailes de pigeon.
198 P.-J. DE DERANGER
PHILINTE, se levant.
Perruquier de malheur !
QUÉZIX.
Rasseyez-vous, rasseyez-vous, l'impatience gftte tout.
PHILINTE
Je souffre ! je peste !
QUÉZIN.
Est-ce que je vous ai empêché de parler tout à l'heure? Chacun son four, dans l'occasion.
