ACTE I, SCENE VI

BUCKINGHAM

Enfin?

GLOCESTER

Et Dieu dispose.

Mais dans ce long discours, oii tu t'es surpassé, Du bruit qui se répand tu n'as donc rien glissé?

BUCKINGHAM

Quel bruit?

GLOCESTER

Sur les enfans, sur leurs droits, leur naissance.

BUCKINGHAM

A quoi bon démentir un bruit sans consistance?

GLOCESTER

On le répète au moins, puisqu'elle a tout appris.

BUCKINGHAM

La reine?

GLOCESTER

Lady Gray; d'abord c'étaient des cris; Et puis , par un retour qui m'étonna moi-même , Ce fut, pour s'excuser, un embarras extrême, Oui, là , comme un remords, enfin je ne sais quoi De quelqu'un qui se trouble et n'est pas sûr de soi.

BUCKINGHAM

De sa confusion n'abusez pas contre elle : La reine est des vertus le plus parfait modèle. 5. i8

274 LES ENFAINS D'EDOUARD.

GLOCESTER

Je puis avoir mal vu ; mais toi qui vois si bien, Tu crois que le conseil ne t'a déguisé rien?

BUCKINGHAM

Ils portent, ces bourgeois, leur cœur sur leur visage.

GLOCESTER

Ils m'ont fait protecteur: s'ils voulaient davantage?...

BUCKINGHAM

Quoi donc?

GLOCESTER

M'avoir...

BUCKINGHAM

Parlez.

GLOCESTER

Tu dois m'entendre.

BUCKINGHAM

Non.

Toujours pour protecteur , mais sous un autre nom.

BUCKINGHAM

Celui de roi?

GLOCESTER

Je crains qu'ils n'en aient la pensée.

BUCKINGHAM

Ils ne l'ont pas.