TRADUCTION DES VERS ITALIENS

UITE BOflKMIENNE.

Amour, je t'en doune ma foi y

Tes traits ne sont plus faits pour moi.

LE CHOEUR

Amour, etc.

UN ESCLA.VOIT.

Loin de mol, sévère beauté ; Je renouce à la cruauté :

i5o LE CARNAVAL DE VENISE.

Qui voudra soupirer, s'euflamme.

Plus de commerce, Amour; fuis; laisse daus mon amt Et le calme et la liberté.

LE CHOEUR

Amour, etc.

Ii'ESCI.A.VOIÏ.

En vain , pour me flatter un peu , La constance me montre un prix que je désire : L'on ne badine point en vain avec le feu ;

L'amour pour moi n'est pas un jeu ; Je ne veux point brûler, si je puis ; je veux rire.