CONTENUES DANS CE QUATRIÈME VOLUME

Apologie de l'étode. i

Sur l^harmonie des largues, et en particulier sur celle qa*on

croit sentir dans les langaes mortes. 1 1

Sur la latinité des modbr?œs. i8

Notes. 26

Orservations SDR l'art de traduire en GéifÉRAL , et sur cet essai

de traduction en particulier. 3i

Morceaux choisis de Tacite. 4^

Préface des Annales de Tacite, et £n de Fempire d'Aogaale. ibid.

Commencemens de Tibère , et jogemens aor Auguate. 44

Séditions dans les armées. 49

Autre sédition. 5o

Sédition dans Tarmée de Germanicns. 5i

Discours de Germanicns ponr apaiser la sédition de ses s<rfdals. Sa

Plaintes contre Tibère. 53»

Alliance de Ségeste arec les Romains. 54

Conduite de Tibère. 55

Accusation de Marcellus par Cépio. 56

Politique de Tibère. 57

Sonlèrement des Parthes. ibid.

Détails sur Germanicns. 58

Discours sur le luxe. 59

Discours an Sénat, et réponse de Tibère. ibid.

Projet hardi d'un esclaTC . 61

Triomphe de Germanicns . 62

Mort de C^rmanicns , et tt% suites. ibid.

Portrait de Tibère et mort d'Arminios. 7*

Histoire abrégée des lois romaines. 73

Portrait de Salluste , neven de lliistorien. 74

Discours prononcés dans le sénat sur les lois militaires. 75

Lettre de Tibère au sénat. 76

Condamnation de Lutorius Priscus. ibid.

Lettre de Tibère au sénat , sur les lois somptnaires. 77

Réflexions sur le luxe des Romains. 7g

Parole de Tibère. ibid.

Mort de Junie. ibid.

Portrait de Séjan, et mort de Drnsus, fils de Tibère. 80

Disgrâce de Silius. 83

Éloge de Lcpidus. «» 83

Réflexions sur 'l'ibère et sur son règne. ibid.

Défense de Cremutius Cordus. 84

Discours de Tibère au sénat. 85

Lettre de Séjan ik Tihèrr, et réponse de Tempereur. 86

L ^l.jl. I

Commencemeiit de la disgrAce d*Agrippiae , femme de Germaoicos. 88

Prédiction des derînt an sujet de Tibère. 89

Supplice de Sabinns. ibUL

Débanches de Tibère. gt

Lettre remarquable de Tibère, et mort de Lirie. gi

Défense de Terentîns. ibid»

Cruautés de Tibère et caractère de C César. gS

Goût de Tibère pour Tastrologie , et réflexions sur cet objet. g4 Mort d'Asinius Gallus , de Drusus, fils de Germanicnsy et d'Agcippine. g5

Défense de GetuUcus. ^

Mort de Fulcinius Trion. ibitU

Fin de Tibère. gj

Mort de Messaline. gg

Beau mot d'un roi prisonnier. io3

Commencement de la disgrâce de Britannicus. to4

Discours de Caractacus k Tempereur Qaude. ibid.

Suite de la mort de Britannicus. ibid.

Discours d'Agrippine accusée par Silana d*aToir Touln détrôner Néron. io5

Portrait de Poppée. 106

Meurtre d'Agrippine. ibid.

Détails sur Néron. 1 12

Assassinat de Pedanios Secundns. ii3

Mort de Burrhos ; entrevue de Sénèque et de Néron. 1 14

Discours de Thrasea contre Timarchus. 117

Conjuration de Pison , et supplice des conjurés. ibid.

Supplice de Vêtus, de Pétrone et de Thrasea. laS

Préface de Thistoire. i33

Portrait de Macien. i35 Discours de Galba à Pison , en Tadoptant et en Tassociant k l'Empire, ib.

Discours de Pison aux soldats qui roulaient détrôner Galba. 137

Discours d'Othon aux soldats. i38

Portrait de Gralba, successeur de Néron. ibid.

Mort de Tigellinus. iSg

Autre Discours d'Othon aux soldats. ibid.

Mort d'Otboo. ifo Discours de Mncien k Vespasien , ponr l'engager k eulerer l'Empire k

Vitellius. i^a

Mort de Vitellius. 143

Portrait d'Helridius Priscus, gendre de Thrasea. l^^

Dispute d'Helridius et de Marcellus. 1^5

Discours de Montanns au sénat ponr accuser Régulus. 146 Discours du général romain Vocnla à ses soldats, qui voulaient se

retirer en présence de l'ennemi. ibid*

Discours d'un député des Ténectères, aux habitans de Cologne. 147 Discours de Cérialis, général romain, aux ambassadeurs des ennemis. 148

Prétendu miracle de Vespasien. i4g

Passages tirés des mœurs des Germains. ibid.

Préface de la vie d'Agricole. i5a

Discours de Galgacus à ses soldau. i53

Discours d'AgricoIa à son armée. i55

Fin de l'histoire d'Agricole. i56

NoTCS- 160

AnBTl9SEliEirr sur lei niorce>iu qui mirent. an I^ADOCTioff des portraits de Tibère et de Sijaa, par Vdléius Pa-

tercoIuA. 3i3

niÂDDCnoit de la P£roraiion de Cicéroa pour Uiion. 316 l^uiKX:TiaN de quelques scènes de la tragédie de GatOD d'Otiqne,

^ar M AddissoD. 330

Pensée de Sénèque sui- Caton. 33^ 'RiuiiHn'ioN de quelques Pensées du chancelier Bacon sur dilîé-

rens iu)et3. 33^

C>XT. I. De la Vi!\U. u>id.

Cakr. II. De U Mort. aaS

Csir. lU.-De VAAianU. sJo

Cbaf. IV. Du Mariage et duCclibar. j^ù/.

Chxr. V. De la Vcngi^iTice. sJl

Cha». VI. Del-Amour. a3,

Chài'. vu. D> I'AihIwm. 3»

Chap. VIII De U 5upe[b(](io[i. a34

Cbiï. IX. Do VOecniioD aJS

Caxr. X De l'An <ic gouacrner u aati. ^

Cb4t. XI. Dei Soupçou. 338

Cm4p. XII. Du Caracl^e et de l'Habilade. sJg

Cair. XIII. De !■ Contnmc et de l'Édocation. 341

Chip. XIV. De U Fortime. a{a

Cbap. XV. De la Lauinge. 3^3

Cb«. XVI. De la TBine Gloire, ^

Cbap. XVII. T)e ta Cottre. 3^6

Caap. XVIU. De U Vîciuimde de> choM. ifrûf.

Châp. XLX. Dei DigniKii et dci PUoea. ihid.

Cbip. XX. Dcii Sc'diiioQi ei de* Trotd>le*. 3^7

C»p. XXI. Da Voyigei. ifrw/.

Chap. XXII. De la Hojani^. 34S

Cbap. XXUI. De l'Amour de «oi-inAne. itù/.

Chap. XXIV. De. lanovaiion.. OiiJ,

Ceap. XXV. De rAiniiié. ifa

Chap. XXVI. De. Hicbewi. ihid.

SlMHIIHES. a5o

Afflige, OAi. iHd.

Amnier, diiertir. ikid,

Golire, cODiTOiix, emtxwlemeol. gfi

Conteil , aTÎi , aTertiuemcBt. iUd^

Coni^aence, codcIeuioq. i^i,

CcHuidénble, gtand. dUE,

Onuid^iioD, ^gard, respect, àHittxitt. iUi.

, infltxiUe. (Ml/,

G>ntestation , dispote, débat, altercation. a55

Contign, proche. ihid,

Gontînaatioii , tiiite. ibid.

Gmtraiadre , obliger , forcer. HiJ.

Contraire, oppoté. ^5^

Gontrayention y dësob^ssance. ibid,

ConTersatioii y entretien. ibid.

GonTicûon , persuasion. a55

CSontnme , usage. ibid.

Cri, clameur. ibid*

Grime , faute , péché , délit , forfait. ibid.

Critique , censure. ibid.

D*ailleors , de plus , outre cela. a56

Dam y dommage, perte. ibid.

Danger, péril , risque. ibid.

Dans, en. ibid.

Débris , décombres , ruines. ibid.

Décadence, mine. 357

Déceler , découvrir , manifester , réréler. ibid.

Décence, dignité, grariié. ibid.

Décider , juger. ibid,

Décourerte, inrention. ibid.

Défaite, déroute. a58

Défendre , soutenir , protéger. ibid.

Défendu , prohibé. ibid.

Déguisement, trarestissemeni. ibid.

Demande, question. aSg

Dânanteler, raser , dânolir. ibid.

Démettre ( se ) , abdiquer. ibid.

Désir, sonbai^. ibid,

IKctionnaire , Tocabniairt , glossaire. ibid.

Docte, sayant. a6o

Don, présent. ibid.

Douleur, chagrin, tristesse, affliction , désolation. a6i

Douteux , incertain , irrésolu. a6a

Durée, temps. ibid.

Écarter , mettre à Técart, éloigner. ibid.

Échanger , troquer , permuter. ibid.

Échappé. a63

Éclaircir , expliquer , dérelopper. ibid.

Édat, lueur, clarté, splendeur. ibid.

Eclipser, obscurcir. ibid.

Écrirain, auteur. ibid.

Eflàcer , raturer , rayer , biffer. 364

Effectirement, en effet. ibid.

Effectuer , exécuter. ibid.

Effrayant, épourantable , effirojable, terrible. ibid.

Efoyé, Cuvante, alarmé. a65

. Effronté, audacieux, hardi* ibid.

Égards , ménagemens , attentions, circonspection. ibid,

Élère, disciple, écolier. 966

Elocution, diction, style. ibid.

Eloge , lotNoige. 3G7

Energie, force. ihid,

EoTÎe, jalousie. ihid,

Eyader (s* ) , ëchapper ( s' ) , enfuir ( s*). afiS

Fidélité, constance. ibid»

Hamear , fantaisie , caprice. ihiJL

Imiter , copier , contrefaire. 169

Justifier, défendre. Hid,

I^aconique , concis. ibid»

Méfier (se), défier (se). ji^ Orgueil, Tanité, fierté, hauteur. . ^^i

Simplicité, modestie. ibid^

Sûr, certain. ibidm

Tendresse , sensibilité. 9^

Timidité , embarras. ihid.

Trépas , mort , décès. ^78

Vaincu , battu , défait. ihid.

Vérité , candeur, franchise , naÏTelé. i^ûf.

Vice, défaut, imperfection. ihid,

Réelexions sur l'élocotion oeatoibe, et sur le stjrle en général. 274