DEUX AUTRES DES PLUS JEUNES

Dieu, qui veux bien que de simples enfants Avec eux chantent tes louanges 1 .

TOUT LE CHOEUR

Tu vois nos pressants dangers :

Donne à ton nom la victoire ; 36o

Ne souffre point que ta gloire

Passe à des dieux étrangers3.

UNE ISRAÉLITE seule.

Arme-toi, viens nous défendre :

Descends, tel qu'autrefois la mer te vit descendre * .

Que les méchants apprennent aujourd'hui 36 5 A craindre ta colère.

Qu'ils soient comme la poudre et la paille légère Que le vent chasse devant lui 6 .

TOUT LE CHOEUR

Tu vois nos pressants dangers :

1. « Amictus Iumine, sicut vestiinento — Qui ambulas super pennas ventôse rum. Qui facis angelos tuos spiritus. » (Psaume cm, 2, 3 et 4.) — a Et « ascendit super Cherubim, et volavit : volavit super pennas ventorum. m (Psaume xvii, 1 1.) Ce dernier verset se retrouve avec une légère différence dans le livre II des Rois, xxn, 11 : « Et ascendit super Cherubim, et volavit; et « lapsus est super pennas venti. »

2. «Ex ore infantium et lactentium perfecisti laudem. » (Psaume vin, 3.)

3. Les idoles sont souvent appelés les étrangers (alieni) dans les livres saints. On interprète ainsi ce mot dans Jéremie, 11, a5, et ni, i3.

4. « ....Descendi ut liberem eum de manibus /Egvptiorum. » (Exode^ ni,

5. « Et disseminabo eos quasi stipulam, quse vento raptatur in deserto. » (Jérémie , xin, 24.) — « Dabit quasi pulverem gladio ejus , sicut stipulam oc vento raptam arcui ejus. » (Isaie , xli , 2.) — « Et comminuam eos, ut « pulverem ante faciem venti. » (Psaume xvii, 43.) — Voyez encore les Psaumes, 1, 4; xxxiv, 5; Lxxxii, 14. — Montcbrestien a aussi, dans sa tragédie d'Aman (acte III), emprunté à la Bible cette image :

Comme le tourbillon

Qui pousse le fétu de sillon en sillon.