ACTE II, SCÈNE XI. rgS
LÉANDRE , à l'Intimé.
Il faut les entourer ici de tous côtés.
LA COMTESSE
Monsieur, il vous va dire autant de faussetés. 5 70
CHICàNNEAU.
Monsieur, je vous dis vrai.
DANDIN
Mon Dieu , laissez-la dire.
LA COMTESSE
Monsieur, écoutez-moi.
DANDIN
Souffrez que je respire.
CHICANNEAU.
Monsieur
DANDIN
Vous m'étranglez.
Tournez les yeux vers moi.
DANDIN
Elle m'étrangle.... Ay! ay!
d'un bien meilleur sel. Dans la satire, le plaideur, qui a été trouver son procureur, parle ainsi :
« Vous m'importunez bien, mon ami, me dit-il; Vous croyez que je songe à votre seule affaire 5 Voyez le rapporteur, parlez au secrétaire : Ils sont allés aux champs, et n'ont rien fait du tout. C'est beaucoup si d'un mois vous en venez à bout. — Excusez, dis-je alors, Monsieur, je ne vous presse Qu'après m' avoir donné votre parole expresse. J'aurois plus attend u ; mais souffrez qu'à présent
D'un levraut que j'ai pris je vous fasse un présent »
A ces mots il se lève, et m'ôte son bonnet..., etc.
Cela fait aussi souvenir des vers 168 et i6g des Plaideurs :
Prends-moi dans mon clapier trois lapins de garenne. Et chez mon procureur porte-les ce matin.
LES PLAIDEURS
CHICANNEAU.
Vous m'entraînez , ma foi !
Prenez garde, je tombe.
PETIT JEAN
Ils sont , sur ma parole , 5^5
L'un et l'autre encavës.
Vite , que l'on y vole :
Courez à leur secours. Mais au moins je prétends Que Monsieur Chicanneau, puisqu'il est là dedans , N'en sorte d'aujourd'hui. L'Intimé, prends-y garde.
l'intimé.
Gardez le soupirail.
LÉANDRE
Va vite : je le garde. 58 o