SCÈNE IX

ATALIDE, AGOMAT, ZATIME.

ACOMAT

Ah ! que fait Bajazet? Où le puis-je trouver, 16 55

Madame? Aurai-je encor le temps de le sauver?

Je cours tout le Serrail; et même dès l'entrée^

De mes braves amis la moitié séparée

A marché sur les pas du courageux Osmin ;

Le reste m'a suivi par un autre chemin. 1660

Je cours, et je ne vois que des troupes craintives

D'esclaves effrayés, de femmes fugitives.

1. Dans les anciennes éditions, surtout, aussi bien que partout^ est toujours en deux mots. Sur tout pourrait, à la rigueur, ici, et plus haut, au vers iSag, prêter à un double sens et signifier soit : « au sujet de tout, » soit : a par-dessus tout. » Ce dernier sens est le vrai dans les deux endroits.

2. F'ar. Je cours tout ce palais ; et même dès l'entrée {1672)