Du lin et de la morale tout à la fois, à propos de

l86 COQUILLART.

Sa quenoille de haut tencer, Son fuseau de : « Tout se dira « , Les estouppes de : « On le sçaura » , Le rouet de, <( J'ay bec ouvert », Le vertilon ' de : <( On verra » , Le pot- aux roses descouvert.

Le fih de la quenoille est vert 4 Et si délié pour s'enfiler s, Que le grant diable de Vauvert^ A peine s'en peult desmesler.

quoi l'auteur invente un symbolisme de cette filkrie et de ce sermon tressés ensemble.

1. Vertinon, dit veuve Trepperel, vertoil, verteil , rond de plomb dans le centre duquel le fuseau tourne.

2. Le pot étoit attaché au rouet et contenoit de l'eau destinée à remplacer la salive dont les fileuses antiques se servoient pour rouler plus facilement entre leurs doigts les fils de l'étoupe. Le pot aux roses découvert est assez joli; on comprend que c'est la vieille qui tance les jeunes filles et les avertit que leurs intrigues amoureuses finiront toujours par être découvertes.

3. C'est-à-dire le fil de la langue de ces bavai des fileuses.