Habillée en damoiselle

4. On écrivoit indifféremment bourgois , bourgeois, bourjois ; la prononciation restoit la même. Palsgrave paroît préférer la première forme et trouve illogique l'adjonction de Ve après le g, surtout dans les temps des verbes en ger, qui finissent par oy ou ay; il veut qu'on écrive corrigay, songoye, etc. — 5. Etant ainsi moitié bourgeoise, etc.

84 COQjJILLART.

Moytié chapperons et atours '.

Mais quoy, l'habit n'est pas en cours , On n'en voit guères de semblable !

Et pour ce fault avoir recours Au droit nouveau qui est vallable , Qui dit qu'en chose favorable ^ Comme amours, on doit obeyr Aux mères. Prenez ce notable , Car ainsi l'ay je veu tenir.

A ung autre point fault venir :

Bourgoise de basse lignie, De bas lieu , veult entretenir Ung train de grande seigneurie; Car avec ce qu'elle est jollye , Qu'elle a beaulx habitz et fringans , Sa maison est par trop fournie De servantes et de servans.

Sa fille de chambre est leans Qui la sert de menues suffrages 5, Elle a sa vieille aux yeulx rians Qui ne la sert que de courtages; Après surviennent davantaiges Tousjours ou cousins, ou nepveux.

Item , pour faire ses messaiges ,

1 . Vatour étoit une sorte de riche chaperon , dont je n'ai pu retrouver la forme propre.

2. En matières qui ne sont pas de droit strict. 5. Menus services.

Elle a le page aux blondz cheveulx.

Elle a son tabourin joyeulx Sonnant en chambres et en sales , Qui emporte ung escu ou deux Aucunesfois par intervalles.

Puis quant la bourgoise est en galles Une caterve^ une brigade Vient jouer, aux sons des cimbales , Au glic 5 ou à la condamnade 4.

Item, pour faire les virades s, Pour se monstrer sur les carreaux ^, Pour faire en amour ses passades 7,