‹ Œuvres. Nouv. éd. rev. et annotéeChapitre 92 sur 183 · Nous rencontrerons fréquemment semble pour // semble · texte numérisé non relu

Nous rencontrerons fréquemment semble pour // semble

Droits nouveaux. 95

Ou ung archediacre en leurs manches.

S'elle se vante que aucun tranche ' Pour l'amour d'elle le bocquet 2, Qui n'est pas pour tel arbre branche ? Jamais n'atouchera le rocquet^.

Au fort, c'est ung plaisant cacquet; C'est trop hault planté sa banière s : Au beau bailleur*' ferme nacquet?

Qui sache rachasser ^ derrière.

1. Le sens de ce vers et des trois suivants est un peu obscur. Je suppose qu'il est tel : si elle croit que quelqu'un de ces grands seigneurs se prépare à lui faire une déclaration d'amour, tout autre qui ne seroit pas d'une condition analogue n'arriveroit pas à lui toucher le bord de la robe.

2. Trancher le bouquet pour le lui offrir en signe de galanterie, ou le bosquet, pour lui préparer un May, arbre qu'on plantoit devant la porte de celle qu'on aimoit.

}. Celui qui ne seroit pas une branche du même arbre.

4. Rocquet , vêtement de dessus. On l'employoit aussi et plus fréquemment pour désigner le bouton en fer placé au bout de la lance morne, dans les joutes courtoises.

5. C'est, pour une telle femme, porter trop haut ses désirs , car il faut au beau bailleur, etc.

Page 1