POUR LE CARÊME

A VEPRES.

Toi , dont le seul vouloir règle nos destinées , Seigneur, reçois nos vœux , écoute nos soupirs : Jusqu'à toi par le jeune élève nos désirs, Durant ces quarante journées.

Tu lis au fond des cœurs, tu vois ce qui s'y passe; Tu connois notre foible, et nos manques de foi : Pardonne à des pécheurs qui recourent à toi; Ne leur refuse pas ta grâce.

A force de pécher notre âme est toute noire ; Mais laisse à ta bonté désarmer tes rigueurs ; Si nous te demandons remède à nos langueurs , Ce n'est que pour chanter ta gloire.

TEMPORE QUADRAGESIM.E.

AD VESPERAS.

Audi, bénigne conditor, Nostras preces cum fletihus , In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario.

Scrutator aime cordium , Infirma tu scis -virium, Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam.

Multum quidem peccavimus, Sed parce confitentihus ; Ad laudem tiii nominis, Coufer medelam lunguidis.

HYMNES POUR LE CARÊME. 5o5

Si du jeûne au dehors la sévère abstinence Abat notre vigueur , dé6gure nos traits , Fais qu'au dedans de l'âme un jeune de forfaits 1 5

Ramène la convalescence.

Immense Trinité qu'aucun ne peut comprendre, Glorieuse unité par qui tout est produit, A tes adorateurs daigne accorder le fruit

Que des jeûnes on doit attendre. ao

A MATINES

Instruits par un usage aussi saint que mystique , Si nous voulons du ciel attirer le secours, Exerçons-nous au jeûne, et que chacun s'applique A lui faire un tribut de quatre fois dix jours.

La loi mit en avant ce digne et saint usage, 5

Les prophètes depuis s'en sont fait une loi;

Sic corpus extra conteri Dona per abslinentiam , Jejunet ut mens sobria A labe prorsus crimlnum.

Praesta , beata Trinitas , Concède, simplex unitas, Ut fructuosa sint tuis Jejuniorum munera.

AU MATUTINUM

Ex more docti mystico , Servemus hoc jejuniuni , Deno dierum circulo Ducto quater notissimo.

Lex et prophetae primitus Hoc prsetuleruut , postmodum

5o6 HYMNES POUR LE CAREME.

Jésus-Christ à la suivre après eux nous engage, Lui qui de tous les temps est Fauteur et le roi.

Servons-nous donc en tout de plus de retenue : Ne mangeons, ne buvons que pour le seul besoin; Que le jeu, le dormir, le parler diminue ; Et que de se garder on prenne plus de soin.

Retranchons nos plaisirs, traitons d'ignominie Ceux qui troublent l'esprit , qui le font s'égarer; Que du rusé démon la fière tyrannie D'aucune entrée au cœur ne se puisse emparer.

Apaisons le courroux de ce juge sévère, Pleurons devant les yeux de ce maître des rois; Montrons-lui tous à part quelle est notre misère , Et crions tous ensemble, en élevant la voix :

Bien que notre injustice épuise ta clémence,

Christus sacravit, onmiuiu Rex atque factor temporum.

Utamur ergo parcius Verbis, cibis et potibus , Somno , jocis, et arctius Perstemus in custodia.

Vitemus autem pessima , Quse subruunt mentes vagas , Nullumque demus callidi Hostis locum tyrannidi.

Dicamus omues ceraui, Clamemus atque singuli, Ploremus ante judicem, Flectamus iram vindicem.

Nostris malis offendimus

Bien que son noir excès malgré toi t'ait lassé , Pour peu que tes bontés conservent d'indulgence, D'un seul de tes regards tout peut être efîacé.

Le plus parfait de nous n'est qu'un vaisseau fragile, 25 Mais de ta propre main tu daignas nous former : Ne souffre pas qu'un autre ait droit sur cette argile Que pour ta seule gloire il t'a plu d'animer.

Oublie et nos péchés et ta juste colère ; Mets par de nouveaux dons un comble à tes bienfaits , Et verse dans nos cœurs les secrets de te plaire , Ici durant la vie, au ciel à tout jamais.

Immense Trinité, qu'aucun ne peut comprendre, Glorieuse unité, par qui tout est produit. Des jeunes qu'en ton nom tu nous vois entreprendre 3 5 A tes adorateurs daigne accorder le fruit.

Tuam, Deus, clementiam :

Effunde nobis desuper, Remissor, indulgentiam.

Mémento quod sumus tui , Licet caduci, plasmatis :

Ne des honorem nominis Tui, precamur, alteri.

Laxa nialum quod fecimus.

Auge bonum quod poscimus, Placere quo tandem tibi Posslmus hic et perpetim.

Praesta , beata Trinitas , Concède , siniplex unitas, Ut fructuosa sLnt tuis Jejuaiorum munera.

5o8 HYMNES POUR LE CAREME.

A LAUDES

Jésus , vrai soleil de justice , De Tâme ténébreuse éclaire enfin les yeux , Et fais que des vertus la lumière propice Y rentre en même temps que le jour en ces lieux.

Nous donnant ces jours favorables, Imprime au fond des cœurs un sacré repentir : Ta pitié trop longtemps les a soufferts coupables ; Par ta bénignité daigne les convertir.

Fais-nous par quelque pénitence Obtenir le pardon des plus affreux péchés : Plus elle sera rude, et plus de ta clémence Nous bénirons la force et les trésors cachés.

Ce jour vient, ce jour salutaire

AD LAUDES

Jam Christe, sol justitiae, Mentis diescant tenebrae, Virtutum ut lux redeat , Terris diem cum reparas.

Dans tempus acceptabile.

Et pœnitens cor trlbue , Convertat ut benignitas Quos loiiga suffert pietas ;

Quiddamque pœnitentiae Da ferre , quamvis gravium , Majore tuo munere, Quo deniptio fit criminum.

Dies veiiit, dies lua,

HYMNES POUR LE CAREME. Ôog

Ou par tout l'univers tu fais tout refleurir :

Ramène en ce grand jour au chemin de te plaire i 5

Ceux qu'à toi ce grand jour oblige à recourir.

Qu'en tous lieux t'adore un vrai zèle , Grand Dieu, dont la bonté nous tire du tombeau; Tandis que renaissants par ta gi'âce nouvelle, Nous chantons à ta gloire un cantique nouveau. 20