La sauterelle, locusta
GuaNEILLE. IX 35
Vous n'avez que prévu, que prédit le Messie,
Prophètes , en termes couverts :
Lui seul montre du doigt la figure éclaircie
Dans le sauveur de l'univers.
Aussi d'aucune femme on n'a jamais vu naître
De mérites plus achevés ; Et le ciel le choisit pour baptiser son maître,
Et laver qui nous a lavés.
Gloire soit à jamais au Père inconcevable !
Gloire au Verbe-chair en tout lieu !
Gloire à leur Esprit saint, ainsi qu'eux ineffable,
Qui n'est avec eux qu'un seul Dieu !
A LAUDES
O trop et trop heureux , toi qui vécus sans tache !
Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar affuturum :
Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis.
Non fuit vastl spatium per orfcis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas sœcli meruit lavantem Tingere lymphis.
Gloria Patri, genitaeque proli , Et tibi compar utriusque semper Spiritus aime, Deus unus, omni Tempore ssecli !
AD LAUDES
o nimis fellx , meritique celsi ,
HYMNES POUR SAINT JEAN-BAPTIStE. 547
Que Ion haut mérite surprend, Martyr, qu'à ton désert ton innocence attache , Toi, des prophètes le pkis grand !
Les uns de trente fleurs parent une couronne 5
Qui les empêche de vieillir ; D'autres en ont le double, et la tienne te donne ■ Jusqu'à cent fruits à recueillir.
Amollis donc, grand saint, de nos cœurs indociles
La dureté par tes vertus ; i o
Aplanis les sentiers âpres et difficiles , Redresse les chemins tortus .
Purge si bien nos cœurs de toute indigne envie , Que l'auteur, le sauveur de tous,
Nesciens labem nivei pudoris , Praepotens martyr, eremique cultor, Maxime vatum !
Serta ter dénis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam ; Trina centeno cumulata fructu Te, sacer, ornant.
Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles,
Ut pius mundi sator et redemptor Mentibus puisa livione * puris
I. Livione, mot barbare et inexpbcable, se lit, non pas senlement dans notre édition originale, raais dans tous les bréviaires que nous avons pu voir. D'après une conjecture ingénieuse que nous a communiquée M. L. QuioLerat, nous pensons qu'il y faut sul)stituer luvione, mot également inusité, raais qn'on a pu tirer du composé cnllmiont;, pris dans le seus de « souillure » par les auteurs ecclési.istiques. Corneille, s.ins tenir compte de la quantité, a traduit comme si livione était synonyme de livore, * euvie. i>
Quand il voudra jeter les yeux sur notre vie , i 5
Aime à descendre et vivre en nous.
O grand Dieu, qui n'entends au ciel que des louanges
A la gloire de ton saint nom, Si nous joignons d'ici nos voix aux voix des anges,
C'est pour te demander pardon. 20
