TEMPO RE PASCHALI
AD VESPEKAS ET MATUTIKUM.
Tristes erant apostoli De nece sui Domini , Quen. morte crudelissima Servi damnarant impii.
Sermone blando angélus Praedixit mulieribus :
0 In Galilsea Dominus Videndus est quautocius. »
Illse dum pergunt concit»
Aposlolis hoc dicere, .
Videntes eum vivere, Chrisli tenent vestigia :
CoBMEitxE. IX 37
Ses disciples à peine en ont la connoissance ,
Qu'ils vont en hâte au même lieu, Voir ce dernier effet de la toute-puissance , 1 5
Qui ranime le corps de l'unique Homme-Dieu.
Sauveur de tout le monde, en cette pleine joie
Dont la Pâque remplit nos cœurs , Daigne si bien guider ton peuple dans ta voie , Que d'une mort funeste il échappe aux rigueurs. 20
Gloire à toi, Rédempteur, et monarque suprême,
Par toi-même ressuscité !
Même gloire à ton Père , au Saint-Esprit la même , Et durant tous les temps et dans l'éternité !
A LAUDES
Pâques semble au soleil en faveur des apôtres Prêter de nouvelles splendeurs :
Quo agnito, disclpuli In Galilseam propere Pergunt videre faciem Desideratain Domini.
Quaesumus , auctor omnium , In hoc paschall gaudio, Ab omni mortis impetu Tuum défende populum.
Gloria tibi , Domine , Qui surrexisti a mortuis , Cum Paire et sancto Spiritu , In sempiterna ssecula!
AD LAUDES
Claro paschali gaudio Sol mundo nitet radio ,
ET LES EVANGÉLISÏES. 579
Avec les yeux du corps, foibles comme les nôtres , D'un maître revivant ils ont vu les grandeurs.
Ils ont vu dans sa chair l'ouverture des plaies , 5
Ils l'ont sondée avec les doigts ; Son trépas étoit vrai , ces merveilles sont vraies : C'est ce que chacun d'eux publie à haute voix.
Saisis-toi de nos cœurs , roi qui n'es que clémence ,
Et qui pour nous te fis mortel , i o
Afin que notre zèle à ta haute puissance Rende avec allégresse un hommage éternel.
Sauveur de tout le monde, en cette pleine joie
Dont la Pâque remplit nos cœurs.
Daigne si bien guider ton peuple dans ta voie, i 5
Que d'une mort funeste il échappe aux rigueurs.
Gloire à toi , Rédempteur, et monarque suprême ,
Cum Christum jam apostoli Visu cernunt corporeo.
Ostensa sibi vulnera In Christi carne fulgida , Resurrexisse Dominum Voce falentur publica.
Rex, Christe, clementissime , Tu corda nostra posside , Ut tibi laudes débitas Reddamus omni tempore.
Quaesuinus , auctor omnium , In hoc paschali gaudio, Ab omni mortis impetu Tuum défende populum.
Gloria tibi, D«)mine ,
58o HYMNES POUR LES APÔTRES, ETC.
Par toi-même ressuscité !
Même gloire à ton Père, au Saint-Esprit la même, Et durant tous les temps et dans réternité !
