POUR LE MIRACLE DES ARDENTS

26 novembre.

A VÊPRES

La main d un Dieu vengeur, par d'invisibles flammes , D'un peuple ardent au vice éteint l'impie ardeur : Ce feu s'attache au corps pour en chasser les âmes , Et le sang qu'il tarit lui fait passage au cœur.

En vain des médecins cette fameuse ville

Perpes hinc trinse decus unitatl , etc. '.

PRO MIRACULO ARDENTIUM.

AD VESPERAS.

Ardent immodicis sestibus impia , Ulciscente Deo, pectora civium ; Et ssevis animas conficit ignibus Tabès arida corporum.

Nequicquam medicam regia civitas

I. C'est Corneille lui-même qui indique ainsi la dernière strophe.

a. « En l'an 1129, une maladie étrange, qui rappelle assez le choléra par ses terribles effets, se répandit parmi la population de Paris. Ceux qui en étaient atteints se sentaient consumés par une sorte de feu intérieur, qui les brûlait jusqu'aux os. Cette maladie résistait à tous les remèdes, et grossissait de plus en plus le nombre de ses victimes, quand Etienne, évêque de Paris, imagina de faire porter en procession par la ville la châsse de sainte Geneviève. La chronique dit que dès que les reliques de la sainte parurent à la vue du peuple, tous les malades qui étaient accourus ou s'étaient fait porter en foule sur le passage de la procession recouvrèrent tout à coup la santé, à l'exception de trois, qui étaient incrédules. C'est en mémoire de ce miracle que la fête des Ardents fut instituée par le pape Innocent II. » [Note de M. Fougère.) Innocent II était venu en France l'année qui suivit ce miracle.