INJUSTICE

Les Dieux, amoureux de cette princesse, vengent Vinjusiice qu'on lui a rendue, (v, 260. Dcss. d^^ndr.) Il venge, et c'est de \à que votre mal procède, U injustice rendue aux beautés d'Andromède, (v, 824- ^ndr. 221.)

Voltaire fait remarquer qu'on ne rend pas injustice comme on rend justice. La remarque parait fondée. Il faut considérer toutefois que rendre avait anciennement des emplois très-divers ; on trouvera à l'article consacré à ce verbe plusieurs autres alliances de mots qui sont entièrement passées d'usage.

Faire injustice à :

Peut-être que tu mens aussi bien comme lui.

— Je suis homme d'honneur; tu me fais injustice, (iv, 21a. Ment. i34iO

Se F.41RE INJUSTICE :

Mon cavalier, pour vous je me fais injustice, (iv, 3o8. S. du Ment. 844.)