‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 21 sur 425 · INSPIRER · texte numérisé non relu

INSPIRER

Certes, dans la chaleur que le ciel nous inspire,

Nos vers disent souvent plus qu'ils ne pensent dire, (x, 96. Poés. div. 33.

Inspirer qdelqu'un de, avec un infinitif, lui inspirer de :

.... L'inspirant bientôt </e rompre avec Florange. (i, /^^l. Veuve, 828.)

INSTALLER dans le trône, au trône :

'L'installer dans le trône et le nommer César, (vu, 404. Pulch. 583.) Nous YinstalUons au trône et le nommions César, (vu, 45^. Pulch. 1752.)

INSTANT (Chaque), pour à chaque instant :

.... Le Prince aux champs de Mars, Chaque jour, chaque instant, s'offre à mille hasards, (t, iSg. Hcr. 64.)

C'est l'analogie de cette tournure avec chaque jour qui clans ce vers la fait passer, mais il ne faudrait pas conclure de cet exemple qu'on pût s'en servir ailleurs.

INSTITUT, institution, en parlant de l'établissement de l'eucharistie :

Car enfin c'est lui seul qui met en évidence

Ce miracle impossible à tout l'effort humain ,

C'est ton saint institut, c'est l'œuvre de ta main,

Qui passe de bien loin toute notre prudence, (viii, 606. Imit, iv, SjS.)

En prononçant les mots que je vous ai dictés,

Suivant mon institut, suivant mes volontés,

Vous opérez l'effet de votre ministère. (v:ir, 6î4- Imit. iv, 736.)

Page 1