REPRIER UE QUELQUE CHOSE

Vous loger est un bien que je lui veux ravir.

— C'est un excès d'honneur que vous me voulez rendre ; Et je croirois faillir de m'en vouloir défendre.

— Je vous en reprierai quand vous pourrez sortir.

(iv, 334. S. du Ment. 853.)

REPROCHE, au singulier, dans un cas où nous emploierions le pluriel :

Il ne sauroit souffrir qu'autre que lui m'approche.

Dieux! qu'à votre sujet il m'a fait de reproche.' (i, i83. Mél. 692,)

Reproches, au pluriel, féminin :

Je ne m'expose point à ses vaines reproches. (11, 370. Méd. SgS var.)

En 1660 :

J'aurois peine à souffrir l'orgueil de ses reproches.

o Vaugelas dans ses Remarques a décidé que ce mot étoit masculin au singulier et féminin au pluriel; cela étoit vrai de son temps, mais aujourd'hui reproche est masculin aussi l)ien au pluriel qu'au singulier. » [Dictionnaire de Richelet, 1680.) — Ce que dit Richelet n'est pas entièrement exact. Vaugelas (p. 34 1 s'exprime ainsi : « ("es mots (mensonge, poison, relâche, reproché) sont toujours masculins, quoique quelques-uns de nos meilleurs auteurs les aient fait (sic) fémiuins; il est vrai que ce ue sont pas des plus modernes. On dit toutefois au pluriel : « à helles reproches, de san- « glantes reproches, » et en ce nombre il est certain qu'on le fait plus souvent féminin que masculin ; mais quaud on le fera partout masculin, on ne sauroit faillir. »