SENTIMENT
Parler de son sentiment, suivant ce qu'on pense, d'après ce qu'on éprouve :
.... Vous en parlez moins de votre sentiment.
Qu'à dessein de railler par divertissement, (it, 475. Illus. vnr.)
SfcNTiMENT, absolument, en mauvaise et en bonne part, ressentiment, sentiment de bon ou de mauvais vouloir :
Sans aucun sentiment résous-toi de le voir, (m, 357. Hor. 176(1.) César est en Egvple, et venge hautement
(^elui pour qui ton zèle a tant de sentiment, (iv, 89. Pomp. i5o8.) Ces mots s'adicsseut à Pliilippe, l'affi-anclii de Pompée.
SENTINELLE (Faire la) :
Au plus haut du logis j'ai fait la sentinelle, (ir, 496' Ultf- 1 158.)
Dans cette locution, (<n supprimerait aujourd'lmi l'article.
SENTIR, s'apercevoir de quelque chose (au moyen des sens) : .... Sentant du secours, ils ont craint pour leur peau.
(iv, 369. S. du Ment. i5i6.)
Sentir, au figuré, avoir les qualités, les manières, l'apparence de, être l'indice de :
Quand je considère le ])eu de bruit qu'elle {la comédie de Mélite) îit à son arrivée à Paris, venant d'un liomme qui ne pouvoit sentir que la rudesse de son pays.... (i, i35. Épit. de Mél.)
.... Brisons là : je crains de trop entendre, Et que cette chaleur, qui sent vos premiers feux. Ne pousse quelque suite indigne de tous deux, (m, 549. Pol. i333.) Ne vois-tu rien en moi qui sente l'écolier? (iv, 14a. Ment. 8.) Il vint hier de Poitiers, mais il sent peu l'école, (iv, i()2. Ment. 3g3.)
33o LEXIQUE DE LA LANGUE [SEN
Que ces prétentions ie/(<('«Mes àmos Lasses! (vu, 25i. T'it. 1219.)
.,.. Cette lâcheté qui me rendroit son cœur
Sentlroit le tyran, et non pas l'empereur, (vi, 58fi. Oth. 256.)
Il tient que les combats sentent l'aventurier, (vu, 164. ^it- 11 12.)
Cette retenue
Sent une âme de trouble et d'ennuis prévenue, (vu, 493' ^'"'- ^9^-)
Elle [cette pièce) n'a pas l'élévation d'un docteur de l'Eglise ; mais elle a la simplicité d'un saint, et sent le zèle de son siècle, (ix, 5. yéu lect. des Louanges .) Pardonnez-moi ce mot, qui sent\e révolté.
(x, 388. u^ppend. des Poés. J'n\ 23.) .... Cette aiguille Sent assez les faveurs de quelque belle fille, (i, 323. Clit, 854.)
Sentir son..., sa... :
Supplice imaginaire, et qui sent son moqueur, (i, i5i, Mél. i63.) N'envoyer qu'un valet sentirait son mépris, (iv, 206. Ment. issS.)
Cela sent un peu trop son abandon, messéant à toute sorte depoëme. (i, 877. Au lect. de la Feui'e.)/
Cela sentirait trop sa fin de comédie. (11, 112. Gai. du Pal. 1794.) Ce trait est un peu lâche, et sent su trahison. (11, 270. Pi. rojr. 899 la/.)
Se sentir de ;
Je pense vous avoir mandé que je tne sens des bénédictions du m.iriage,
(x, 437. Lettr. )
Se sentir, suivi d'un infinitif, employé dans un sens passif : Sa vue accroît l'ardeur dont je me sens brûler, (iv, 171. Ment. 647.) .... Par des traits plus forts se sentant effacer. Éblouis et confus je les vis s'abaisser (^les regards des Néréides).
(v, 322, Andr. 144O .... Il manque le comble à cet excès de joie, Dont vous vous sentiriez encor bien mieux saisir, Si vous voyiez qu'Erixe en eût du déplaisir, (vi, 5o2. Soph. y2y,) Par d'inquiets transports me sentant émouvoir....
(x, 365. Apperid. des Poés. div. 79.) SEOIR (Se).
Ce verhe, dont on ne se sert plus guère qu'au participe, a été employé par Corneille, dans le sens de s'asseoir^ au présent de l'indicatif, à l'impératif et à l'infinitif:
Le trône où je me sieds m'abaisse en m'élevant. (iv, 80. Pomp. i3oo.) Je sais qu'il mappartient, ce trône où tu te sieds. (v, 162. Hér. i43.)
Reine glorieuse el sacrée,
Qui te sieds au-dessus des cieux. (ix, 157. Off". F. 2.)
Il se sied ; il lui dit qu'il veut la voir pourvue, (iv, 175. Ment. 626.)
.... Ce divin salutaire
Qui se sied à ta dextre (ix, 2i3. Off. V. 22.)
Voyez encore VIII, 656, Imit.vr, l6l3.
Sieds-toi.^ je n'ai pas dit encor ce que je veux, (iir, 45o. Cin. 1479.)
Seyez-vous^ el quittons ces petits différends, (v, 428. D. San. 239.)
SÉP] DE CORNEILLE. "îli
Eh l)ieii ! seyez-fous cloue, marquis de Santillane,
Comte de PennaGel, gouverneur de Bur-os.
Don Manrique, est-ce assez pour faire seoir Carlos? (v, 429. D. San. 9.02.)
Seoir (à), être convenable (à) :
Elle (/a toile de soie) sied mieux.... que celle de Hollande.
(11, 21. Gai. du Pal. 82.) Un pareil amour sied bien à mes pareilles, (vi, 385. Sert. 522.)
a Un amour qui sied bien ou qui sied mal ne peut se dire, » suiv.mt Voltaire; V il semble, ajonte-t-il, qu'on parle d'un ajustement. » Cela prouve seulement qu'à force de servir à des usages vulf^aiits, les mots les plus beaux, les plus énergiques finissent par ne pouvoir plus être emplovés que dans l'acception (|ue la conversation a consacrée.
SÉPARER quelqu'un de soi, l'en éloigner :
Joignez à ces raisons qu'un père un peu sur l'âge....
Ne sauroit se résoudre à séparer de lui
De ses débiles ans l'espérance et l'appui. (11, Syj. 3Iéd. fiyi.)
Séparer d'avec, distinguer de :
Ma haine avoit le choix ; mais cette haine enfin
Sépare son vainqueur r^affc son assassin, (iv, 84. Ponip, 1404.,
Séparer, diviser, partager, rompre :
.... As-tu donc un père si barbare, Qu'il veuille .fe/jarer une amitié si rare? (11, SaS. Tuil. 33o.) Ainsi Rome n'c point jreysare son estime, fur, 297. Hor. 347.)
Si.PARER À, partager entre :
Cette duplicité d'action particulière ne rompt point l'imité de la principale, mais elle gêne un peu l'attention de l'auditeur, qui ne sait à laquelle s'attacher, et qui se trouve obligé de séparer aux deux ce qu'il est accoutumé de donner à une. (iv, 137. Exam. du Ment.)
Séparé, absolument :
Sa bouche encore ouverte et sa vue égarée
Rappellent sa grande âme à peine séparée, 'iv, 5g. Pomp. 766.)
a A peine séparée » du corps.
La nature et l'amour ont leurs droits réparés, (iv, 484- Rf^d. 1320.)
