‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 355 sur 425 · VIEIL, VIEUX · texte numérisé non relu

VIEIL, VIEUX

Tout vieil qu'il est, cette condition

Ne laisse aucun obstacle à son affection. (11, 162. Suiv. 691.)

De votre vieil rêveur ne faussent point les lois. (11, 3i4. Tiiil. 8/\.)

Je l'ai pris d'un vieil manuscrit espagnol, (x, 457- Lettr.) .... Il respire encore, assez vieil et cassé, (vi, 177. OEd. loo'i.) Svlla n'a que son temps, il est vieil et cassé, (vi, 406. Sert. loBg.) Galba, vieil et cassé, qui se voit sans enfants.

Croit qu'on méprise en lui la foiblesse des ans. (vi, 58i. Olli. i47-) Tout vieil et tout cassé, je l'épouse; il me plaît, (vu, 445. Pulcli. i588.)

Corneille, on le voit, emploie la forme vieil , aussi bien devant les consonnes que devant les voyelles.

Marquise, si mon visage

A quelques traits un peu vieux,

Souvenez-vous qu'à mon âge

Vous ne vaudrez guerre mieux, (x, i65. Pocs. div. 2.)

VIF, VIVE, au propre et au figuré : *

Ils acceptent pour l'àme une mort toujours vive. Où mourant à toute heure, et ne pouvant mourir, Ils ne sont immortels que pour toujours souffrir.

(viii,32r). Iniit. m, 1393.) Tout homme pour lui-même est une vive croix.

Pesante d'autant plus que plus lui-même il s'aime, (vin, 247. Imit.u, 1472.) Ami, veux-tu savoir, touchant ces deux sonnets

Qui partagent nos cabinets, Ce qu'on peut dire avec justice ?

L'un nous fait voir plus d'art, et l'autre un feu plus vif.

(x, 128. Poés. dlv. 4.)

On lit : et Vautre plus de vif, substantivement, dans le Recueil de Gmnet, mais notre texte est celui de l'édition originale. Voyez la note i de la page indiquée.

Page 1