‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 78 sur 425 · MILIEU · texte numérisé non relu

MILIEU

Par le milieu de, à travers :

Persée s'en put saisir dès lors {de Pégase) pour faire ses courses par le milieu de l'air, (v, 296 . Argitm. (TAndr.)

Amitié de milieu, qui lient le milieu entre l'amitié proprement dite et i'amour :

.... Le dernier point

Est le seul qui te déplaise.

Cette amitié de milieu

Te semble être selon Dieu, (x, 173. Pocs. div. 5.)

MILITAIRE, adjectivement :

Ayant régné sept ans, son ardeur militaire

Ralluma celte guerre où succomba son frère, (iv, 432. Rod. 63.)

C'est en 1G60 que Corneille a introduit dans son texte les mots ardifur militaire. Voltaire trouve l'adjectif trop technique. « Il faut, dit-il, en poésie, employer les mots t^uerrière, ùellitjueuse. »

Page 1