ACTE II, SCÈNE VIII. i

Il parle incessamment sans dire jamais rien ' ; 5 80

Et n'étoit que pour toi je me fais ces contraintes. Je l'envoierois bientôt porter ailleurs ses feintes.

THÉANTE

Et je m'assure aussi tellement en ta foi ,

Que bien que tout le jour il cajole avec toi,

Mon esprit te conserve une amitié si pure , 5 8 5

Que sans être jaloux je le vois et l1 endure.

AMARANTE

Gomment le serois-tu pour un si triste objet?

Ses imperfections t'en ôtent tout sujet.

C'est à toi d'admirer qu'encor qu'un beau visage

Dedans ses entretiens à toute heure t'engage2, 5 90

J'ai pour toi tant d'amour et si peu de soupçon,

Que je n'en suis jalouse en aucune façon.

C'est aimer puissamment que d'aimer de la sorte;

Mais mon affection est bien encor plus forte.

Tu sais (et je le dis sans te mésestimer) 5y 5

Que quand notre Daphnis auroit su te charmer5, Ce qu'elle est pins que toi mettroit hors d'espérance4 Les fruits qui seroient dus à ta persévérance. Plût à Dieu que le ciel te donnât assez d'heur Pour faire naître en elle autant que j'ai d'ardeur! 600 Voyant ainsi la porte à ta fortune ouverte5, Je pourrois librement consentir à ma perte.

x.Var. Et véritablement, si je ne t'aimois bien,

| Je l'envoierois bientôt porter ailleurs ses feintes;]

Mais puisque tu le veux , j'accepte ces contraintes.

[thÉante. Et je m'assure aussi tellement en ta foi.] (16J7-57) l.f'ar. Dedans ses entretiens incessamment t'engage. (1637-57) Z.Var. Que quand bien ma maîtresse aura su te charmer. (1637)

Far. Que quand bien ma maîtresse auroit su te charmer. (1644-57) l^.Var. Votre inégalité mettroit hors d'espérance. (1637-57) 5. Var. L'aise de voir la porte à ta fortune ouverte

Me feroit librement consentir à ma perte. (1637-68)

i58 LA SUIVANTE.

TnÉAXTE.

Je te souhaite un change autant avantageux.

Plût à Dieu que le sort te fût moins outrageux,

Ou que jusqu'à ce point il t'eût favorisée, 60 j

Que Florame fût prince, et qu'il t'eût épousée!

Je prise auprès des tiens si peu mes intérêts,

Que bien que j'en sentisse au cœur mille regrets ',

Et que de déplaisir il m'en coûtât la vie ,

Je me la tiendrois lors heureusement ravie. 6 1 o

Je ne voudrois point d'heur qui vînt avec ta mort, Et Damon que voilà n'en seroit pas d'accord.

THÉANTE

Il a mine d'avoir quelque chose à me dire.

AMARANTE

Ma présence y nuiroit : adieu, je me retire.

THÉANTE

Arrête : nous pourrons nous voir tout à loisir; 61 5

Rien ne le presse.