ACTE V, SCÈNE IX. 2i
Filles que la nature a si bien partagées , Vous devez présumer fort peu de vos attraits : Quelques charmants1 qu'ils soient, vous êtes négligées, A moins que la fortune en rehausse les traits2.
Mais encor que Daphnis eût captivé Florame , Le moyen qu'inégal il en fût possesseur ? Destins, pour rendre aisé le succès de sa flamme3, Falloit-il qu'un vieux fou fût épris de sa sœur? 1680
Pour tromper mon attente et me faire un supplice , Deux fois l'ordre commun se renverse en un jour : Un jeune amant s'attache aux lois de l'avarice, Et ce vieillard pour lui suit celles de l'amour.
Un discours amoureux n'est qu'une fausse amorce, 168 5 Et Théante et Florame ont feint pour moi des feux : L'un m'échappe de gré, comme l'autre de force; J'ai quitté l'un pour l'autre, et je les perds tous deux.
Mon cœur n'a point d'espoir dont je ne sois séduite4 : Si je prends quelque peine, une autre en a les fruits5; Et dans le triste état où le ciel m'a réduite, Je ne sens que douleurs et ne prévois qu'ennuis.
i . On a imprimé, par erreur saus doute, charmes, au lieu de charmants, dans l'édition de r682. — Sur l'orthographe de quelques, voyez tome I,p. 2o5, note 3.
2. Var. Sinon quand la fortune en fait les plus beaux traits. (1637-57)
3. Var. Ciel , pour faciliter le succès de sa flamme, Falloit-il qu'un vieillard fût épris de sa sœur?
Oui, ciel, il le falloit : ce n'est pas sans justice
Que cet esprit usé se renverse à son tour :
Puisqu'un jeune amant suit les lois de l'avarice,
Il faut bien qu'un vieillard suive celles d'amour. (16J7-57)
4. Var. Mon cœur n'a point d'espoir d'où je ne sois séduite (a). (1637)
5. Var. Si je prends quelque peine, un autre en a les fruits. Qu'au misérable état où je me vois réduite,
J'aurai bien à passer encor de tristes nuits! (1637-57)
(a) C'est-à-dire dai:s lequel je ne sois déçue.
ai 4 LA SUIVANTE.
Vieillard , qui de ta fille achètes une femme
Dont peut-être aussitôt tu seras mécontent,
Puisse le ciel, aux soins qui te vont ronger l'âme, 169.5
Dénier le repos du tombeau qui t'attend !
Puisse le noir chagrin de ton humeur jalouse '
Me contraindre moi-même à déplorer ton sort,
Te faire un long trépas , et cette jeune épouse
User toute sa vie à souhaiter ta mort ! 1700
1. J'or. Puisse enfin t;i foiblesse et ton humeur jalouse Te frustrer désormais de tout contentement (a) , Te remplir de soupçons, et cette jeune épouse Joindre à mille mépris le secours d'un amant! (16 '',-
(a) Te priver désormais de tout contentement. (1644-37)
